-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Abaft
UK
/əˈbɑːft/
US
/əˈbæft/
Перевод abaft на русский язык
abaft
Наречие
UK
/əˈbɑːft/
US
/əˈbæft/
The lifeboats are located abaft the ship's bridge.
Спасательные шлюпки расположены сзади мостика корабля.
Дополнительные переводы
abaft
Предлог
UK
/əˈbɑːft/
US
/əˈbæft/
The lifeboats are located abaft the ship's bridge.
Спасательные шлюпки расположены позади мостика корабля.
Опеределения
abaft
Наречие
UK
/əˈbɑːft/
US
/əˈbæft/
Toward or at the stern (rear) of a ship.
The crew moved abaft to secure the loose equipment during the storm.
abaft
Предлог
UK
/əˈbɑːft/
US
/əˈbæft/
In or toward the rear of a ship; behind.
The lifeboats are located abaft the main mast.
Идиомы и фразы
move abaft
The sailors were ordered to move abaft when the storm hit.
перемещаться к корме
Морякам было приказано переместиться к корме, когда начался шторм.
stand abaft
He told the crew to stand abaft during the maneuver.
стоять у кормы
Он сказал команде стоять у кормы во время манёвра.
look abaft
If you look abaft, you can see the wake of the ship.
смотреть в сторону кормы
Если вы посмотрите в сторону кормы, вы увидите кильватерный след судна.
shift abaft
The cargo began to shift abaft as the ship tilted.
смещаться к корме
Груз начал смещаться к корме, когда судно накренилось.
go abaft
Go abaft to secure the ropes.
идти к корме
Идите к корме, чтобы закрепить канаты.
abaft the beam
The lifeboats are positioned abaft the beam.
позади траверза
Спасательные шлюпки размещены позади траверза.
abaft the mast
Cargo was stored abaft the mast on the ship.
позади мачты
Груз был размещён позади мачты на судне.
abaft the bridge
The officers' quarters are located abaft the bridge.
позади мостика
Каюты офицеров расположены позади мостика.
abaft the wheelhouse
The equipment storage is abaft the wheelhouse.
позади рулевой рубки
Хранилище оборудования находится позади рулевой рубки.
abaft (someone)
The dinghy drifted abaft them as they anchored.
позади (кого-либо)
Лодка дрейфовала позади них, когда они бросили якорь.