-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sangha
UK
/ˈsæŋɡə/
US
/ˈsæŋɡə/
Перевод sangha на русский язык
Sangha
Существительное
The sangha gathered for the meditation retreat.
Сангха собралась для медитационного ретрита.
Опеределения
Sangha
Существительное
A community of Buddhist monks, nuns, novices, and laity.
The sangha gathered at the monastery for the evening meditation session.
A spiritual community or assembly in Buddhism.
Joining the sangha helped her deepen her understanding of Buddhist teachings.
Идиомы и фразы
buddhist sangha
The Buddhist Sangha is an important community for spiritual growth.
Буддийская сангха
Буддийская сангха - это важное сообщество для духовного роста.
sangha member
He is a devoted Sangha member.
Член сангхи
Он преданный член сангхи.
sangha community
The Sangha community gathers every week for meditation.
Сообщество сангхи
Сообщество сангхи собирается каждую неделю для медитации.
sangha gathering
There is a Sangha gathering scheduled for next month.
Сбор сангхи
На следующий месяц запланирован сбор сангхи.
support from sangha
She receives great support from Sangha during difficult times.
поддержка от сангхи
Она получает большую поддержку от сангхи в трудные времена.
Примеры
As a separate category, those who have attained any of the four stages of enlightenment, whether or not they are members of the bhikkhu-sangha or bhikkhuni-sangha, are referred to as the ariya-sangha or "noble Sangha".
В качестве отдельной категории, тех, кто достиг любого из четырех ступеней просветления, являются ли они членами монах-bhikkhuni или Санга-Санга, называются Ария-Санга или "благородная Сангха".
As a separate category, those who have attained any of the four stages of enlightenment, whether or not they are members of the bhikkhu Saṅgha or bhikkhunī Saṅgha, are referred to as the ariya saṅgha or "noble Saṅgha".
В качестве отдельной категории, тех, кто достиг любого из четырех ступеней просветления, являются ли они членами монах-bhikkhuni или Санга-Санга, называются Ария-Санга или "благородная Сангха".
As a separate category, those who have attained any of the four stages of enlightenment, whether or not they are members of the bhikkhu-sangha or bhikkhuni-sangha, are referred to as the ariya-sangha or "noble Sangha".[3][4][5]
В качестве отдельной категории, тех, кто достиг любого из четырех ступеней просветления, являются ли они членами монах-bhikkhuni или Санга-Санга, называются Ария-Санга или "благородная Сангха".
There are different levels of sangha – some members of the sangha are highly realized beings and some are beginners, but anyone who follows the Buddhist path is a member of the sangha.
Существуют разные уровни сангхи: некоторые члены сангхи - это высокореализованные существа, а некоторые - начинающие, но любой, следующий по буддийскому пути является членом сангхи.
“The transition from testing to commit a real cross-border transactions we.trade demonstrated the effectiveness of blockchain technology when used in a corporate environment,” said the blockchain is a leading specialist European division of IBM, parm Sangha (Sangha Parm).
«При переходе от тестирования к совершению реальных трансграничных транзакций we.trade продемонстрировала эффективность блокчейн-технологии при использовании в корпоративной среде», — заявил ведущий блокчейн-специалист европейского подразделения IBM, Парм Сангха (Parm Sangha).