-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ngo
UK
/ˌɛn.dʒiːˈəʊ/
US
/ˌɛn.dʒiˈoʊ/
Перевод ngo на русский язык
NGO
Существительное
The NGO works to improve education in rural areas.
НПО работает над улучшением образования в сельских районах.
NGOs
Существительное
Many NGOs work to improve education in developing countries.
Многие НПО работают над улучшением образования в развивающихся странах.
Nongovernmental organizations often rely on donations to fund their projects.
Некомерческие организации часто полагаются на пожертвования для финансирования своих проектов.
Опеределения
NGO
Существительное
A non-governmental organization, typically a non-profit group that operates independently of any government, usually to address social or political issues.
The NGO worked tirelessly to provide clean water to remote villages.
NGOs
Существительное
Non-Governmental Organizations; independent organizations that are not part of any government and are typically focused on addressing social, environmental, or humanitarian issues.
Many NGOs work tirelessly to provide relief and support in areas affected by natural disasters.
Идиомы и фразы
ngo funding
Many environmental projects rely on NGO funding.
финансирование НПО
Многие экологические проекты зависят от финансирования НПО.
ngo partnership
The government formed an NGO partnership to address healthcare issues.
партнёрство с НПО
Правительство заключило партнёрство с НПО для решения проблем здравоохранения.
ngo sector
The NGO sector plays a crucial role in humanitarian aid.
сектор НПО
Сектор НПО играет ключевую роль в гуманитарной помощи.
ngo activity
Regulations may affect NGO activity in the region.
деятельность НПО
Регуляции могут повлиять на деятельность НПО в регионе.
ngo support
Rural communities often benefit from NGO support.
поддержка НПО
Сельские сообщества часто получают выгоду от поддержки НПО.
international ngos
International NGOs often operate in multiple countries.
международные НПО
Международные НПО часто работают в нескольких странах.
local ngos
Local NGOs play a crucial role in community development.
местные НПО
Местные НПО играют важную роль в развитии сообщества.
humanitarian ngos
Humanitarian NGOs provide relief in disaster-stricken areas.
гуманитарные НПО
Гуманитарные НПО оказывают помощь в регионах, пострадавших от бедствий.
environmental ngos
Environmental NGOs advocate for sustainable practices.
экологические НПО
Экологические НПО выступают за устойчивые практики.
ngos network
The NGOs network collaborates to enhance global impact.
сеть НПО
Сеть НПО сотрудничает для повышения глобального воздействия.
Примеры
[47] This prevents informative knowledge-sharing and debate on the subject needed to improve NGOs decisions regarding this issue, though there have been some notable exceptions (Afghanistan NGO Security Office (ANSO) and the NGO Coordination Committee in Iraq (NCCI)).
Это предотвращает информативный обмен знаниями, и дебаты по предмету должны были улучшить решения NGO относительно этой проблемы, хотя были некоторые заметные исключения (Afghanistan NGO Security Office (ANSO) и Комитет по Координации NGO в Ираке (NCCI)).
The first dynamic of our initiative is to launch 2 new domain extensions: .NGO and .ONG (the translated equivalent of NGO in Romance languages).
С начала 2015 года мы предложим также два новых привлекательных расширения доменных имен специально для официальных Неправительственных организаций (NGO): .ngo и .ong (.ong является эквивалентом .ngo на романских языках).
The law allows authorities to close an NGO for illegally accepting foreign assistance and allows the Ministry of Justice to participate in any NGO activity, review any NGO document, and request any information from an NGO.
Закон позволяет властям закрывать НПО за несанкционированное получение иностранной помощи и разрешает Министерству юстиции участвовать в любой деятельности НПО, просматривать любые документы НПО и запрашивать у НПО любую информацию.
They are: first, NGO and Civil Society, related subjects including Social Movements and Civic Education; second, NGO and Global Governance, related subjects including International Cooperation and International Organizations; third, NGO and Policy, related subjects including Public Policy and Policy Planning; and fourth, NGO and Management, related subjects including Human Resource Management, Social Marketing, and Financing.
Они; Сначала НПО и гражданское общество, в том числе связанные предметы социальных движений и гражданского образования; во-вторых, НПО и глобальное управление, связанные субъекты, включая международного сотрудничества и международных организаций; в-третьих, НПО и политики, связанные в том числе предметы государственной политики и планирования политики; в-четвертых, НПО и управления, связанные в том числе предметы управления человеческими ресурсами, социальный маркетинг, и финансированию.
Olga Deutsch, Director of NGO Monitor’s Europe Desk, added, “For years, NGO Monitor has warned of the European funding processes that enable NGO antisemitism, incitement, and BDS.
Ольга Дойч (Olga Deutsch), директор бюро NGO Monitor Europe, добавила: «На протяжении многих лет мы предупреждали о европейском финансировании, позволяющему существовать антисемитским НПО, поддерживающим подстрекательство и движение BDS.