• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
en

Ghibelline

UK
/ˈdʒɪb.ə.laɪn/
US
/ˈdʒɪb.ə.laɪn/
ru

Перевод ghibelline на русский язык

Ghibelline
Существительное
raiting
UK
/ˈdʒɪb.ə.laɪn/
US
/ˈdʒɪb.ə.laɪn/
The Ghibelline supported the Holy Roman Emperor in the conflict against the Papacy.
Гибеллин поддерживал императора Священной Римской империи в конфликте с папством.
Ghibelline
Прилагательное
raiting
UK
/ˈdʒɪb.ə.laɪn/
US
/ˈdʒɪb.ə.laɪn/
The Ghibelline faction was known for its support of the Holy Roman Emperor.
Гибеллинская фракция была известна своей поддержкой императора Священной Римской империи.

Опеределения

Ghibelline
Существительное
raiting
UK
/ˈdʒɪb.ə.laɪn/
US
/ˈdʒɪb.ə.laɪn/
A member of a political faction in medieval Italy that supported the Holy Roman Emperor against the Papal party.
The Ghibelline forces were known for their loyalty to the emperor during the conflicts of the 12th and 13th centuries.
Ghibelline
Прилагательное
raiting
UK
/ˈdʒɪb.ə.laɪn/
US
/ˈdʒɪb.ə.laɪn/
Relating to or characteristic of the Ghibellines, a medieval Italian faction that supported the Holy Roman Emperor against the Papal party.
The Ghibelline forces were known for their loyalty to the emperor during the conflicts in medieval Italy.

Идиомы и фразы

ghibelline faction
The Ghibelline faction supported the Holy Roman Emperor.
Гибеллинская фракция
Гибеллинская фракция поддерживала императора Священной Римской империи.
ghibelline influence
The Ghibelline influence was strong in Northern Italy during the Middle Ages.
Гибеллинское влияние
Гибеллинское влияние было сильным в Северной Италии в Средние века.
ghibelline supporters
Ghibelline supporters often clashed with the Guelphs.
Сторонники гибеллинов
Сторонники гибеллинов часто сталкивались с гвельфами.
ghibelline cause
They fought for the Ghibelline cause during the civil war.
Гибеллинское дело
Они боролись за гибеллинское дело во время гражданской войны.
ghibelline allegiance
His Ghibelline allegiance was well-known in his town.
Преданность гибеллинам
Его преданность гибеллинам была хорошо известна в его городе.

Примеры

quotes The real difference between Guelf and Ghibelline was long lost in Italy, before these factions were extinguished.
quotes Действительное различие между гвельфами и гибеллинами исчезло в Италии задолго до того, как эти фракции прекратили свое существование.
quotes The ceremony was performed by three Ghibelline cardinals who had joined Henry on his way through Italy.
quotes Церемония была проведена тремя кардиналами гибеллинов, которые присоединились к Генриху на его пути через Италию.
quotes There is a paralleism with Communism here as well, and we could see Stalin as the Ghibelline and Trotsky as the Guelph.
quotes Здесь также прослеживается параллель с коммунизмом, и мы могли бы рассматривать Сталина как гибеллина, а Троцкого – как гвельфа.
quotes The battle of Montaperti in 1260 gave the city back to the Ghibelline party, though only for seven years.
quotes Битва у Монтаперти в 1260 году вернула город Гибеллинам, но только на семь лет.
quotes This superb Ghibelline city, that in Villani's opinion, was among the most beautiful in Italy, survived for only 115 years.
quotes Великолепный гибеллинский город, который, по мнению Виллани (Villani), был среди самых красивых городов Италии, просуществовал только 115 лет.