Active Dictionary | Перевод гибеллинский на английский язык

Перевод гибеллинский на английский язык

Прилагательное

Гибеллинская партия поддерживала императора в борьбе с папством.

The Ghibelline party supported the emperor in the struggle against the papacy.

Прилагательное

Характеризующийся поддержкой или симпатией к императорской власти в противовес папской.

Его гибеллинские взгляды часто вызывали споры среди друзей.

Великолепный гибеллинский город, который, по мнению Виллани (Villani), был среди самых красивых городов Италии, просуществовал только 115 лет.

This superb Ghibelline city, that in Villani's opinion, was among the most beautiful in Italy, survived for only 115 years.

Великолепный гибеллинский город, который, по мнению Виллани, был среди самых красивых городов Италии, просуществовал только 115 лет.

This superb Ghibelline city, that in Villani's opinion, was among the most beautiful in Italy, survived for only 115 years.

В-третьих, этот “гибеллинский архетип”, о котором мы упомянули, воплотился в сакральном отношении к Русским Царям.

Thirdly, this “Ghibelline archetype” mentioned above was embodied in the sacred attitude towards the Russian Tsars.