-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Wrathfuller
UK
/ˈrɑːθfəl/
US
/ˈræθfəl/
Translation wrathfuller into russian
wrathful
Adjective
UK
/ˈrɑːθfəl/
US
/ˈræθfəl/
The wrathful king demanded justice for the betrayal.
Гневный король требовал справедливости за предательство.
Her wrathful response took everyone by surprise.
Ее яростный ответ застал всех врасплох.
The wrathful crowd gathered outside the palace.
Разгневанная толпа собралась у дворца.
Definitions
wrathful
Adjective
UK
/ˈrɑːθfəl/
US
/ˈræθfəl/
Full of or characterized by intense anger.
The wrathful storm unleashed its fury on the coastal town, leaving destruction in its wake.
Idioms and phrases
wrathful response
His wrathful response took everyone by surprise.
гневный ответ
Его гневный ответ застал всех врасплох.
wrathful gaze
She gave him a wrathful gaze after the argument.
гневный взгляд
Она одарила его гневным взглядом после ссоры.
wrathful tone
He spoke in a wrathful tone that scared the children.
гневный тон
Он говорил гневным тоном, который напугал детей.
wrathful deity
The ancient texts describe a wrathful deity that punishes the wicked.
гневное божество
Древние тексты описывают гневное божество, карающее злодеев.
wrathful expression
His face held a wrathful expression as he confronted them.
гневное выражение
На его лице было гневное выражение, когда он столкнулся с ними.
Examples
In the hands of siddhas, dakinis, wrathful and semi-wrathful yidam deities, protective deities or dharmapalas these implements became pure symbols, weapons of transformation, and an expression of the deities' wrathful compassion which mercilessly destroys the manifold illusions of the inflated human ego.[11]
В руках сиддхов, дакинь, гневных и рассерженных йдамов-божеств, божеств-покровителей или дхармапал эти орудия стали чистыми символами, оружием преобразования и проявлением сострадания божеств, беспощадно разрушающих множество разных иллюзий раздутого человеческого эго.
We can assume that the soul to practice wrathful deities (eg, practitioners wrathful deities of Tibetan Buddhism) often find themselves in this Bardo after death.
Можно считать, что души, занимающиеся практиками гневных божеств, (например, практиками гневных божеств Тибетского буддизма) часто обнаруживают себя в этом Бардо после смерти.
The many wrathful characters depicted in Buddhist art, including wrathful deities, often are protectors and teachers.
Многие гневные персонажи, изображенные в буддийском искусстве, в том числе гневные божества, часто являются защитниками и учителями.
In Shitro, the wrathful forms manifest in the head because like the head, wrathful forms represent movement.
В шитро гневные образы проявляются в голове, потому что гневные формы соответствуют аспекту движения, как и голова.
The question to be asked is this: which is more likely, that a scribe copying this text would change it to say that Jesus became wrathful instead of compassionate, or to say that Jesus became compassionate instead of wrathful?
Встает вопрос: что выглядит более вероятным — переписчик изменил текст, сделав Иисуса не милосердным, а рассерженным, или внес изменения, чтобы Иисус не рассердился, а смилостивился?