• English English
  • Russian Russian
  • English English
  • Russian Russian
en

Whooshing

ru

Translation whooshing into russian

whoosh
Verb
raiting
whooshed whooshed whooshing
The car whooshed past us on the highway.
Машина промчалась мимо нас на шоссе.
The wind whooshed through the trees.
Ветер свистел сквозь деревья.
Additional translations
whooshing
Adjective
raiting
The whooshing sound of the wind was eerie.
Свистящий звук ветра был зловещим.
The whooshing noise of the subway train filled the station.
Шумный звук поезда метро заполнил станцию.
Additional translations
whooshing
Noun
raiting
The whooshing of the wind was loud during the storm.
Свист ветра был громким во время шторма.
The whooshing of the train as it passed by was deafening.
Шум поезда, когда он проезжал мимо, был оглушительным.

Definitions

whoosh
Verb
raiting
To move swiftly or with a rushing sound.
The wind whooshed through the trees, making the leaves rustle.
To cause to move with a rushing sound.
She whooshed the paper airplane across the room with a flick of her wrist.
whooshing
Adjective
raiting
Making a rushing or hissing sound, often associated with something moving quickly through the air.
The whooshing wind swept through the trees, creating a symphony of rustling leaves.
whooshing
Noun
raiting
A rushing or hissing sound, often associated with something moving quickly through the air.
The whooshing of the wind through the trees was a constant background noise during the storm.

Idioms and phrases

whoosh past
The train whooshed past the platform.
промчаться мимо
Поезд промчался мимо платформы.
whoosh by
The cyclist whooshed by without stopping.
пролететь мимо
Велосипедист пролетел мимо, не останавливаясь.
whoosh through
The wind whooshed through the trees.
пронестись через
Ветер пронесся через деревья.
whoosh down
The skier whooshed down the slope.
скользить вниз
Лыжник скользил вниз по склону.
whoosh along
The car whooshed along the highway.
пронестись вдоль
Машина пронеслась вдоль шоссе.
whooshing sound
The whooshing sound of the wind was eerie.
завывающий звук
Завывающий звук ветра был зловещим.
whooshing noise
She was startled by the whooshing noise coming from the pipes.
шум свиста
Её испугал шум свиста, доносившийся из труб.
whooshing air
The whooshing air from the vent cooled the room.
свистящий воздух
Свистящий воздух из вентиляционной решётки охладил комнату.
whooshing water
The whooshing water of the river was a soothing sound.
шум текущей воды
Шум текущей воды реки был успокаивающим.
whooshing wings
The whooshing wings of the bird were heard as it flew past.
шум крыльев
Шум крыльев птицы был слышен, когда она пролетела мимо.