-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Whim
UK
/wɪm/
US
/wɪm/
Translation whim into russian
Definitions
whim
Noun
UK
/wɪm/
US
/wɪm/
A sudden or capricious idea; a fancy.
On a whim, she decided to take a spontaneous road trip to the mountains.
A sudden desire or change of mind, especially one that is unusual or unexplained.
He bought the expensive watch on a whim, without considering his budget.
Idioms and phrases
on a whim
She decided to travel to Paris on a whim.
по прихоти
Она решила поехать в Париж по прихоти.
at the whim of (someone)
The project was changed at the whim of the manager.
по прихоти (кого-то)
Проект был изменен по прихоти менеджера.
whim of fate
It was just a whim of fate that they met at the airport.
прихоть судьбы
Это была просто прихоть судьбы, что они встретились в аэропорту.
whim decision
He made a whim decision to travel to Japan.
импульсивное решение
Он принял импульсивное решение поехать в Японию.
whim shopping
Her whim shopping often leads to regret.
импульсивные покупки
Её импульсивные покупки часто приводят к сожалениям.
creative whim
The project was born out of a creative whim.
творческий каприз
Проект родился из творческого каприза.
whim purchase
That car was a whim purchase.
импульсивная покупка
Та машина была импульсивной покупкой.
whim trip
They went on a whim trip to the mountains.
спонтанное путешествие
Они отправились в спонтанное путешествие в горы.
indulge (someone's) whims
She tends to indulge her children's whims too often.
потакать (чьим-то) капризам
Она слишком часто потакает капризам своих детей.
cater to (someone's) whims
He always caters to his boss's whims.
потворствовать капризам (кого-то)
Он всегда потворствует капризам своего начальника.
whims of caprice
The whims of caprice often lead to unexpected outcomes.
капризы каприза
Капризы каприза часто приводят к неожиданным последствиям.