-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Whim
Translation of "whim" into Russian
Definitions
whim
Noun
UK
/wɪm/
US
/wɪm/
A sudden or capricious impulse or idea; a passing fancy.
On a whim, she decided to take a spontaneous road trip to the mountains.
(Mining, historical) A hoisting machine consisting of a vertical drum turned by horse or steam power, used for raising ore, water, or workers in a mine shaft.
The old Cornish mine still has an intact wooden whim beside the shaft.
whim
Verb
UK
/wɪm/
US
/wɪm/
(Mining, historical) To raise or haul (ore, water, etc.) by means of a whim.
They whimmed the buckets of ore to the surface throughout the night.
Idioms and phrases
at the whim of (someone)
The project was changed at the whim of the manager.
по прихоти (кого-то)
Проект был изменен по прихоти менеджера.
cater to (someone's) whims
He always caters to his boss's whims.
потворствовать капризам (кого-то)
Он всегда потворствует капризам своего начальника.
creative whim
The project was born out of a creative whim.
творческий каприз
Проект родился из творческого каприза.
indulge (someone's) whims
She tends to indulge her children's whims too often.
потакать (чьим-то) капризам
Она слишком часто потакает капризам своих детей.
on a whim
She decided to travel to Paris on a whim.
по прихоти
Она решила поехать в Париж по прихоти.
whim decision
He made a whim decision to travel to Japan.
импульсивное решение
Он принял импульсивное решение поехать в Японию.
whim of fate
It was just a whim of fate that they met at the airport.
прихоть судьбы
Это была просто прихоть судьбы, что они встретились в аэропорту.
whim purchase
That car was a whim purchase.
импульсивная покупка
Та машина была импульсивной покупкой.
whim shopping
Her whim shopping often leads to regret.
импульсивные покупки
Её импульсивные покупки часто приводят к сожалениям.
whim trip
They went on a whim trip to the mountains.
спонтанное путешествие
Они отправились в спонтанное путешествие в горы.
whims of caprice
The whims of caprice often lead to unexpected outcomes.
капризы каприза
Капризы каприза часто приводят к неожиданным последствиям.