-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Wheelhouse
UK
/ˈwiːlhaʊs/
US
/ˈwiːlhaʊs/
Translation wheelhouse into russian
wheelhouse
Noun
UK
/ˈwiːlhaʊs/
US
/ˈwiːlhaʊs/
The captain stood on the wheelhouse, navigating the ship through the storm.
Капитан стоял на рулевом мостике, ведя корабль через шторм.
Mathematics is definitely in her wheelhouse.
Математика определенно в её сфере компетенции.
Definitions
wheelhouse
Noun
UK
/ˈwiːlhaʊs/
US
/ˈwiːlhaʊs/
A part of a boat or ship serving as a shelter for the person at the wheel.
The captain stood in the wheelhouse, steering the ship through the storm.
A place or area in which a person is especially skilled or knowledgeable.
Mathematics is definitely in her wheelhouse, as she excels in solving complex equations.
Idioms and phrases
in (someone's) wheelhouse
This project is right in her wheelhouse.
в чьей-то компетенции
Этот проект как раз в её компетенции.
wheelhouse door
The captain opened the wheelhouse door to check the navigation systems.
дверь рулевой рубки
Капитан открыл дверь рулевой рубки, чтобы проверить навигационные системы.
wheelhouse area
The wheelhouse area was renovated to ensure better visibility for the crew.
область рулевой рубки
Область рулевой рубки была отремонтирована, чтобы обеспечить лучшую видимость для экипажа.
wheelhouse equipment
The ship's wheelhouse equipment includes state-of-the-art radar systems.
оборудование рулевой рубки
Оборудование рулевой рубки корабля включает в себя современные радарные системы.
wheelhouse windows
The wheelhouse windows were cleaned to provide a clear view.
окна рулевой рубки
Окна рулевой рубки были очищены, чтобы обеспечить ясный обзор.
wheelhouse view
The wheelhouse view was breathtaking as the ship sailed through the fjord.
вид из рулевой рубки
Вид из рулевой рубки был захватывающим, когда корабль плыл через фьорд.
Examples
Mr Wheelhouse said: “We have taken a careful and considered approach to arriving at our preferred policy on unconventional oil and gas in Scotland.
В свою очередь, министр энергетики Шотландии Пол Уилхауз (Paul Wheelhouse) отметил, что «мы приняли осторожный и продуманный подход к выработке наиболее предпочтительной политики в отношении нетрадиционных запасов нефти и газа в Шотландии».
Scotland's Energy Minister Paul Wheelhouse.
Об этом заявил министр энергетики Шотландии Пол Уилхауз (Paul Wheelhouse).
Scottish energy minister Paul Wheelhouse.
Об этом заявил министр энергетики Шотландии Пол Уилхауз (Paul Wheelhouse).
Roundtable: The Wheelhouse
Гостевой дом «The Wheelhouse Inn»
What do you bring from the wheelhouse to the c-suite that helps you run a better company?
Что вы приносите с рулевой рубки в c-suite, которая помогает вам управлять лучшей компанией?