-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Weeding
Translation weeding into russian
weed
Verb
I need to weed the garden this weekend.
Мне нужно прополоть сад в эти выходные.
She spent the afternoon weeding the flower beds.
Она провела день, удаляя сорняки с клумб.
Additional translations
weeding
Noun
Weeding is necessary to keep the garden healthy.
Прополка необходима, чтобы сад оставался здоровым.
Definitions
weed
Verb
To remove unwanted plants from a garden or lawn.
She spent the afternoon weeding the flower beds to keep them looking tidy.
To eliminate or get rid of something undesirable or unnecessary.
The editor had to weed out the irrelevant details from the article to make it more concise.
weeding
Noun
The act of removing weeds from a garden or lawn.
We spent the afternoon weeding the flower beds to keep the garden looking tidy.
Idioms and phrases
weed garden
The neglected plot turned into a weed garden.
сад с сорняками
Заброшенный участок превратился в сад с сорняками.
weed flowerbed
She spent the afternoon weeding the flowerbed.
пропалывать клумбу
Она провела день, пропалывая клумбу.
weed lawn
He hired someone to weed his lawn regularly.
пропалывать газон
Он нанял кого-то, чтобы регулярно пропалывать газон.
weed plot
We should weed the plot before planting anything.
пропалывать участок
Нам следует пропалывать участок перед тем, как что-либо сажать.
weeding process
The weeding process is essential for a healthy garden.
процесс прополки
Процесс прополки необходим для здорового сада.
garden weeding
Garden weeding is usually done in the early morning.
прополка сада
Прополка сада обычно проводится рано утром.
manual weeding
Manual weeding can be time-consuming but effective.
ручная прополка
Ручная прополка может быть трудоемкой, но эффективной.
regular weeding
Regular weeding helps prevent weed overgrowth.
регулярная прополка
Регулярная прополка помогает предотвратить разрастание сорняков.
weeding tool
A good weeding tool makes the task much easier.
инструмент для прополки
Хороший инструмент для прополки значительно облегчает задачу.
Examples
No, not weeding grass out of the garden -- weeding weeds out of the grass.
Он не душит растения вьющимся стеблем и не высасывает из них соки.
Weeds are controlled through crop rotation, mulching, cover crops, hand weeding, and mechanical methods such as flame weeding and other methods.
Сорняки контролируются через севооборот, мульчирование, покровные культуры, ручную прополку и механические методы, такие как пламенная прополка и другие методы.
make use of crop rotation, mechanical tillage and hand-weeding, as well as cover crops, mulches, flame weeding and other management methods to control weed growth
используют севооборот, механическую обработку почвы и ручную прополку, а также покровные культуры, мульчи и другие методы управления для контроля роста сорняков
Another PEI farm, Square One Organics, uses cover crops, manure and tine weeding (a common, low-impact, mechanical weeding technique used on organic farms) on their conventional plots.
Еще одна ферма с этого острова, Square One Organics, использует на своих конвенциональных участках покровные культуры, навоз и прополку (обычную, малоэффективную технику прополки на органических фермах).
Weeding them out of the workforce will help improve the image of foreign teachers in general.
Исключение их из рабочей силы поможет улучшить имидж иностранных преподавателей в целом.