-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Warehousing
Translation warehousing into russian
warehouse
Verb
We need to warehouse these goods until they are ready to be shipped.
Нам нужно хранить эти товары, пока они не будут готовы к отправке.
Additional translations
warehousing
Noun
The company specializes in warehousing and distribution services.
Компания специализируется на складировании и услугах по распределению.
Proper warehousing is essential for maintaining product quality.
Правильное хранение необходимо для поддержания качества продукции.
Definitions
warehouse
Verb
To store goods in a warehouse.
The company decided to warehouse the surplus inventory until demand increased.
To place or confine people in a large institution, often in a way that is considered inhumane or impersonal.
The government was criticized for warehousing the homeless in overcrowded shelters.
warehousing
Noun
The act or process of storing goods in a warehouse.
The company invested in warehousing to ensure they could meet the demand for their products.
A large building where raw materials or manufactured goods may be stored before their export or distribution for sale.
The new warehousing facility can hold up to 10,000 pallets of merchandise.
Idioms and phrases
warehouse goods
The company decided to warehouse goods until demand increased.
хранить товары на складе
Компания решила хранить товары на складе до повышения спроса.
warehouse inventory
The warehouse inventory needs to be updated weekly.
складской инвентарь
Складской инвентарь должен обновляться еженедельно.
warehouse (something)
We need to warehouse these documents until the audit is over.
размещать (что-то) на складе
Нам нужно разместить эти документы на складе до окончания аудита.
warehouse products
Retailers often warehouse products closer to the holiday season.
хранить продукты на складе
Розничные продавцы часто хранят продукты на складе ближе к сезону праздников.
warehouse supplies
They warehouse supplies in a secure facility.
хранить припасы на складе
Они хранят припасы на складе в охраняемом помещении.
warehousing costs
The company aims to reduce warehousing costs significantly.
затраты на складирование
Компания стремится значительно снизить затраты на складирование.
warehousing facilities
The city has several new warehousing facilities.
складские помещения
В городе есть несколько новых складских помещений.
warehousing space
They need more warehousing space for their inventory.
складское пространство
Им нужно больше складского пространства для их инвентаря.
warehousing operations
Efficient warehousing operations are crucial for meeting demand.
складские операции
Эффективные складские операции жизненно важны для удовлетворения спроса.
warehousing industry
The warehousing industry is booming due to online shopping.
складская индустрия
Складская индустрия процветает благодаря онлайн-покупкам.
Examples
Transportation and Warehousing: This item states the employment changes in transportation and warehousing jobs, such as the number of truckers, drivers, and the managers and workers at the various types of warehousing businesses.
Транспортировка и складирование: Эта секция отчета предоставляет данные о изменении занятости в сфере транспортировки и складских операций, таких как количество водителей грузовиков, водителей, а также менеджеров и работников в различных видах складского бизнеса.
IFWLA (International Federation of Warehousing and Logistics Associations) – is an international federation which brings together world’s largest warehousing and freight forwarding companies.
IFWLA (International Federation of Warehousing and Logistics Associations) – это международная федерация, объединяющая крупнейшие мировые компании по предоставлению складских и логистических услуг.
Logopark Troitskiy (Teorema-Terminal LLC): Structuring and supporting deals for lease of warehousing premises both at the stage of construction of the warehousing complex by means of future assets lease agreement, and at the stage after commissioning of the warehousing complex, drafting the lease agreements, participating in negotiations, state registration of the lease agreements, supporting the performance of the lease agreements and terminating lease relations.
Логопарк Троицкий (ООО «Теорема-Терминал»): Структурирование и сопровождение сделок по аренде складских помещений как на стадии строительства складского комплекса с применением модели договора аренды будущей вещи, так и на стадии после ввода складского комплекса в эксплуатацию, подготовка договоров аренды, участие в переговорах, проведение государственной регистрации договоров аренды, сопровождение исполнения договоров аренды и прекращения арендных отношений.
Through the technologies underlying the Microsoft Data Warehousing Framework and the significant advancements in Microsoft SQL Server 7.0, Microsoft is working to reduce the complexity, improve the integration, and lower the costs associated with data warehousing.
Разработав технологии, лежащие в основе инфраструктуры Microsoft Data Warehousing Framework, и внеся значительные усовершенствования в новую версию 7.0 СУБД Microsoft SQL Server, Microsoft продолжает работать над снижением сложности, повышением интеграции и уменьшением расходов при построении хранилищ данных.
There are more than 600,000 m2 of modern logistics and warehousing facilities in Lithuania.[134] The biggest supply of new, modern warehousing facilities is in the capital city Vilnius (after the completion of several new projects in the third quarter of 2009, the supply of modern warehousing premises has increased by nearly 12% in Vilnius and currently reaches 334,400 m2 of the rentable area).
Самая большая поставка новых, современных средств для складирования находится в столице Вильнюс (после того, как завершение нескольких новых проектов в третьем квартале 2009, поставка современного помещения складирования увеличилась почти на 12% в Вильнюсе и в настоящее время достигает 334 400 м арендуемой области).