-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Wangling
UK
/ˈwæŋ.ɡlɪŋ/
US
/ˈwæŋ.ɡlɪŋ/
Translation wangling into russian
wangle
Verb
He managed to wangle an invitation to the exclusive party.
Ему удалось ухитриться получить приглашение на эксклюзивную вечеринку.
She always finds a way to wangle out of difficult situations.
Она всегда находит способ выкрутиться из сложных ситуаций.
He tried to wangle a discount by pretending to be a student.
Он попытался добыть скидку хитростью, притворившись студентом.
wangling
Noun
UK
/ˈwæŋ.ɡlɪŋ/
US
/ˈwæŋ.ɡlɪŋ/
His wangling got him out of trouble.
Его ухищрение вытащило его из беды.
Definitions
wangle
Verb
To obtain something by persuading someone or by using clever or deceitful methods.
She managed to wangle an invitation to the exclusive party.
To manipulate or adjust something to achieve a desired result.
He tried to wangle the schedule so he could leave work early.
wangling
Noun
UK
/ˈwæŋ.ɡlɪŋ/
US
/ˈwæŋ.ɡlɪŋ/
The act of obtaining something by clever or deceitful means.
His wangling of a free ticket to the concert was impressive.
Idioms and phrases
wangle (someone's) way in
He managed to wangle his way into the exclusive club.
пробраться (куда-то) обманным путём
Ему удалось пробраться в эксклюзивный клуб обманным путём.
wangle a deal
He managed to wangle a deal with the supplier.
вытянуть сделку
Он умудрился вытянуть сделку с поставщиком.
wangle an invitation
She tried to wangle an invitation to the exclusive event.
выпросить приглашение
Она пыталась выпросить приглашение на эксклюзивное мероприятие.
wangle a raise
After weeks of negotiation, he was able to wangle a raise from his boss.
выпросить повышение
После нескольких недель переговоров ему удалось выпросить повышение у начальника.
wangle a position
She wangled a position in the company by impressing the interviewers.
выбить позицию
Она выбила позицию в компании, впечатлив интервьюеров.
wangle an opportunity
He managed to wangle an opportunity to present his ideas to the board.
выманить возможность
Ему удалось выманить возможность представить свои идеи совету директоров.
political wangling
The meeting was full of political wangling.
политические манипуляции
Встреча была полна политических манипуляций.
constant wangling
His constant wangling irritated everyone.
постоянные уловки
Его постоянные уловки раздражали всех.
endless wangling
The debate turned into endless wangling.
бесконечные махинации
Дебаты превратились в бесконечные махинации.
bureaucratic wangling
Bureaucratic wangling delayed the project.
бюрократические ухищрения
Бюрократические ухищрения задержали проект.
legal wangling
The case was stalled due to legal wangling.
юридические махинации
Дело затянулось из-за юридических махинаций.