-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Vice-regal
Translation of "vice-regal" into Russian
vice-regal
Adjective
UK
/ˌvaɪsˈriːɡl̩/
US
/ˌvaɪsˈriɡəl/
Relational adjective; used to describe something connected with a viceroy or vice-regal authority. No comparative or superlative forms.
The governor attended the vice-regal ceremony.
Губернатор присутствовал на вице-королевской церемонии.
Additional translations
книжн., истор.
Definitions
vice-regal
Adjective
UK
/ˌvaɪsˈriːɡl̩/
US
/ˌvaɪsˈriɡəl/
relating to a viceroy or to the office, rank, or authority of a viceroy
The governor attended the vice-regal ceremony.
Idioms and phrases
vice-regal representative
The governor-general serves as the vice-regal representative of the monarch.
вице-королевский представитель
Генерал-губернатор является вице-королевским представителем монарха.
vice-regal office
He was appointed to the vice-regal office last year.
вице-королевская должность
Он был назначен на вице-королевскую должность в прошлом году.
vice-regal residence
The vice-regal residence is open to visitors on weekends.
резиденция генерал-губернатора (вице-королевская резиденция)
Резиденция генерал-губернатора открыта для посетителей по выходным.
vice-regal duties
She carried out her vice-regal duties with dignity and fairness.
вице-королевские обязанности
Она выполняла свои вице-королевские обязанности с достоинством и справедливостью.
vice-regal powers
The constitution defines the vice-regal powers of the governor-general.
вице-королевские полномочия
Конституция определяет вице-королевские полномочия губернатора-генерала.
vice-regal role
His vice-regal role is largely ceremonial, but still symbolically important.
вице-королевская роль
Его вице-королевская роль в основном носит церемониальный характер, но по-прежнему имеет символическое значение.
vice-regal functions
The vice-regal functions included state dinners and official ceremonies.
вице-королевские обязанности
Вице-королевские обязанности включали государственные приёмы и официальные церемонии.
vice-regal appointment
Her vice-regal appointment was announced by the prime minister.
назначение на вице-королевский пост
Её назначение на вице-королевский пост было объявлено премьер-министром.
vice-regal ceremony
A vice-regal ceremony was held to mark the opening of parliament.
вице-королевская церемония
Вице-королевская церемония состоялась в честь открытия парламента.
vice-regal visit
The vice-regal visit attracted a large crowd downtown.
визит вице-короля
Визит вице-короля привлёк большую толпу в центр города.