-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Upraised
UK
/ʌpˈreɪzd/
US
/ʌpˈreɪzd/
Translation upraised into russian
upraise
Verb
The workers decided to upraise the flag during the ceremony.
Рабочие решили поднять флаг во время церемонии.
upraised
Adjective
UK
/ʌpˈreɪzd/
US
/ʌpˈreɪzd/
The upraised hand signaled the start of the race.
Поднятая рука сигнализировала о начале гонки.
The statue stood with an upraised arm.
Статуя стояла с возвышенной рукой.
Definitions
upraise
Verb
To lift or raise something to a higher position.
The workers upraised the flag to the top of the pole.
To elevate in rank, status, or esteem.
The community sought to upraise the local hero by organizing a celebration in his honor.
upraised
Adjective
UK
/ʌpˈreɪzd/
US
/ʌpˈreɪzd/
Raised or lifted upward.
The upraised flag signaled the start of the ceremony.
Elevated in status or position.
The upraised leader was celebrated for her achievements.
Idioms and phrases
upraise (someone's) spirits
She tried to upraise his spirits after the failure.
поднимать дух (кого-то)
Она пыталась поднять ему дух после неудачи.
upraise (someone's) voice
He uprises his voice to make his point clear.
поднять голос
Он поднимает голос, чтобы прояснить свою точку зрения.
upraise (someone's) hand
The student uprises his hand to answer the question.
поднять руку
Студент поднимает руку, чтобы ответить на вопрос.
upraise (someone's) hopes
The good news upraised their hopes for the future.
вселять надежду
Хорошие новости вселили в них надежду на будущее.
upraise (someone's) head
She upraises her head confidently during the interview.
поднять голову
Она уверенно поднимает голову во время интервью.
upraised arms
The crowd stood with upraised arms in celebration.
воздетые руки
Толпа стояла с воздетыми руками в знак празднования.
upraised fist
He made a speech with his upraised fist symbolizing defiance.
поднятый кулак
Он произнес речь с поднятым кулаком, символизируя неповиновение.
upraised hands
The teacher asked a question and several students responded with upraised hands.
поднятые руки
Учитель задал вопрос, и несколько студентов ответили, подняв руки.
upraised head
Despite the criticism, she walked with an upraised head.
поднятая голова
Несмотря на критику, она шла с поднятой головой.
upraised voice
His upraised voice could be heard over the crowd.
поднятый голос
Его поднятый голос был слышен над толпой.
Examples
“A man-with-arm-upraised provides, at the determining points of his occupation of space—foot, solar plexus, head, tips of fingers of the upraised arm—three intervals which give rise to a series of golden sections, called the Fibonacci series,” he wrote.
Как пишет автор концепции, "Человек, с поднятой рукой дает нам точки, определяющие занятое пространство - нога, солнечное сплетение, голова, кончик пальцев поднятой руки, три интервала обусловливающие серию золотого сечения, называемую рядом Фибоначчи.
We have the faith of those who have two eyes upraised.
Мы веруем в то, что у Всевышнего Аллаха два Глаза.
The rod of Elohim (Moses’ staff) in Moses’ upraised hands is their banner over them.
Самые популярные из них -- «Источники Моисея», которые местные называют Аюн-Муса.
Benefactions of Kayumars on the earth upraised him in the grateful memory of the people in centuries.
Благодеяния Каюмарса на земле возвысили его в благодарной памяти народа на века.
What then, tell me, is more pitiable than this, when his horse, and the horse’s bridle, and the beauty of his clothes, and the bodily vigor of his servants are marveled, but he passes by upraised?
Что же, скажи мне, может быть горестнее того, когда конь его, узда коня, красота одежды и телесное благообразие слуг возбуждают удивление, а в нем самом не находится ничего похвального?