-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Unsettlingly
Translation of "unsettlingly" into Russian
unsettlingly
Adverb
UK
/ʌnˈsɛtlɪŋli/
US
/ʌnˈsɛt̬lɪŋli/
Общий нейтральный вариант; передаёт чувство тревоги, беспокойства или внутреннего дискомфорта.
She smiled unsettlingly, and everyone in the room fell silent.
Она тревожно улыбнулась, и в комнате все замолчали.
Additional translations
Подходит для контекстов с мрачным, ominous оттенком тревоги.
настораживающе
Употребляется, когда действие вызывает настороженность или подозрение. Definitions
unsettlingly
Adverb
UK
/ʌnˈsɛtlɪŋli/
US
/ʌnˈsɛt̬lɪŋli/
In a way that causes anxiety, unease, or discomfort.
She smiled unsettlingly, and everyone in the room fell silent.
Idioms and phrases
unsettlingly similar
The two reports were unsettlingly similar in tone and detail.
тревожно похожи
Два доклада были тревожно похожи по тону и деталям.
unsettlingly quiet
The house was unsettlingly quiet after everyone had gone to bed.
тревожно тихо
В доме было тревожно тихо после того, как все легли спать.
unsettlingly calm
He remained unsettlingly calm during the entire crisis.
тревожно спокойный
Он оставался тревожно спокойным на протяжении всего кризиса.
unsettlingly accurate
Her prediction turned out to be unsettlingly accurate.
пугающе точный
Её предсказание оказалось пугающе точным.
unsettlingly realistic
The special effects were so good that the scene looked unsettlingly realistic.
пугающе реалистичный
Спецэффекты были настолько хороши, что сцена выглядела пугающе реалистичной.
unsettlingly familiar
The voice sounded unsettlingly familiar to me.
тревожно знакомый
Голос показался мне тревожно знакомым.
unsettlingly cheerful
She gave an unsettlingly cheerful smile after hearing the bad news.
тревожно жизнерадостный
Услышав плохие новости, она ответила тревожно жизнерадостной улыбкой.
unsettlingly blank
He stared at me with an unsettlingly blank expression.
пугающе пустой
Он посмотрел на меня с пугающе пустым выражением.
unsettlingly direct
His questions were unsettlingly direct and left no room for evasion.
неприятно прямой
Его вопросы были неприятно прямыми и не оставляли места для уклонения.
unsettlingly effective
The new strategy was unsettlingly effective against the competition.
пугающе эффективный
Новая стратегия оказалась пугающе эффективной в борьбе с конкурентами.