-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unpretentiousness
Translation unpretentiousness into russian
unpretentiousness
Noun
Her unpretentiousness made her very approachable.
Её простота делала её очень доступной.
His unpretentiousness was evident in his modest lifestyle.
Его скромность была очевидна в его скромном образе жизни.
Additional translations
Definitions
unpretentiousness
Noun
The quality of being simple, modest, and not attempting to impress others.
Her unpretentiousness made her approachable and well-liked by everyone in the community.
Idioms and phrases
display unpretentiousness
Artists often display unpretentiousness in their work.
проявлять непритязательность
Художники часто проявляют непритязательность в своих работах.
admire unpretentiousness
Many people admire unpretentiousness in leaders.
восхищаться непритязательностью
Многие люди восхищаются непритязательностью лидеров.
appreciate unpretentiousness
Audiences appreciate unpretentiousness in public speakers.
ценить непритязательность
Зрители ценят непритязательность у публичных ораторов.
value unpretentiousness
Society tends to value unpretentiousness in everyday interactions.
ценить непритязательность
Общество склонно ценить непритязательность в повседневных взаимодействиях.
recognize unpretentiousness
Critics recognize unpretentiousness as a sign of authenticity.
признавать непритязательность
Критики признают непритязательность признаком подлинности.
Examples
For the first time, this magnificent fish appeared in Europe in 1951 and, thanks to its unpretentiousness, quickly became widespread.
Впервые эта великолепная рыбка появилась в Европе в 1951 году и, благодаря своей неприхотливости, быстро получила широкое распространение.
Because of its unpretentiousness to grow jusai is not difficult.
Из-за своей неприхотливости вырастить джусай не составляет особого труда.
Psychologists who have studied Mark’s personality agree that his modesty and unpretentiousness to personal comfort contribute to the fact that he can fully concentrate on his main mission – the development of Facebook.
Психологи, которые изучали личность Марка, сходятся во мнении, что его скромность и непритязательность к личному комфорту способствует тому, что он может полностью сосредоточиться на своей главной миссии – развитии Facebook.
The MiG-35 inherited the main advantages of the MiG-29 - exceptional reliability and unpretentiousness.
МиГ-35 унаследовал главные достоинства МиГ-29 — исключительную надежность и неприхотливость.
Concerning the problem, which has arisen on account of [the need] for autocephaly or not for the Orthodox Church of Ukraine, with humbleness and unpretentiousness, I would like to point out the following:
касательно проблемы, которая возникла вследствие [необходимости] или нет автокефалии для Православной Церкви Украины, я со смирением и непритязательностью хотел бы отметить следующее: