-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Humility
Translation humility into russian
humility
Noun
Her humility was evident in the way she accepted the award.
Ее смирение было очевидно в том, как она приняла награду.
He showed humility by admitting his mistakes.
Он проявил покорность, признав свои ошибки.
Additional translations
Definitions
humility
Noun
The quality or state of being humble; a modest view of one's own importance.
Her humility was evident when she credited her team for the project's success.
A disposition to be humble; a lack of false pride.
Despite his achievements, he maintained a sense of humility that endeared him to his colleagues.
Idioms and phrases
true humility
True humility is not thinking less of yourself, but thinking of yourself less.
истинное смирение
Истинное смирение — это не думать о себе хуже, а думать о себе меньше.
christlike humility
Christlike humility is a virtue admired by all.
Христоподобное смирение
Христоподобное смирение — это добродетель, которой восхищаются все.
counsel humility
The mentor counseled humility as an important trait for leaders.
советовать смирение
Наставник посоветовал смирение как важную черту для лидеров.
modesty and humility
The speaker spoke about the virtues of modesty and humility in leadership.
скромность и смирение
Докладчик говорил о добродетелях скромности и смирения в руководстве.
paragon of humility
Despite his success, he remains a paragon of humility.
образец смирения
Несмотря на свои успехи, он остается образцом смирения.
humility virtue
Many people consider humility a virtue that enhances one's character.
добродетель смирения
Многие считают смирение добродетелью, которая улучшает характер человека.
humility triumph
His humility triumph over arrogance made him a respected leader.
триумф смирения
Его триумф смирения над высокомерием сделал его уважаемым лидером.
humility lesson
The failure was a harsh humility lesson for the young athlete.
урок смирения
Провал стал суровым уроком смирения для молодого атлета.
false humility
He often displays false humility to gain sympathy from others.
ложное смирение
Он часто проявляет ложное смирение, чтобы вызвать симпатию у других.
Examples
Humility is tricky to measure; we worried that people who were arrogant might presumptuously declare their humility, while people who were actually humble would, as a sign of their humility, downplay this trait.
Смирение сложно измерить; мы беспокоились о том, что высокомерные люди могут самонадеянно заявлять о своем смирении, в то время как действительно скромные люди в знак смирения преуменьшают эту черту.
The path to humility is paved with the practice of humility, a practice that is done long before humility arises in our hearts.
Путь к смирению пропитан практикой смирения, практикой, которую начинают задолго до появления смирения в сердце.
In Him, we find the way (to humility), the truth (of humility), and the life (with humility).
И всегда помнить о том, что, пребывая в пути, мы пребываем в Нем, потому что Он – путь и истина и жизнь.
In humility one, as it were, cedes one’s central place to God; in humility one discovers one’s own best qualities; in humility one establishes a special relationship with other people, so that this relationship in no way destroys or causes harm to others.
В смирении человек как бы уступает свое центральное место Богу, в смирении человек обнаруживает свои лучшие качества, в смирении человек устанавливает особые отношения с другими людьми, так что эти отношения никоим образом не разрушают другой личности, не наносят ей ущерба.
Practice humility: Tips for taming your ego
Перевод статьи — Practice humility: Tips for taming your ego