-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unlawfulness
Translation unlawfulness into russian
unlawfulness
Noun
The unlawfulness of the act was evident to everyone.
Незаконность этого действия была очевидна для всех.
The court discussed the unlawfulness of the new policy.
Суд обсуждал противоправность новой политики.
Definitions
unlawfulness
Noun
The quality or state of being contrary to or in violation of the law.
The unlawfulness of the act was evident, leading to a swift conviction.
Idioms and phrases
prove the unlawfulness
The lawyer tried to prove the unlawfulness of the search.
доказать незаконность
Адвокат пытался доказать незаконность обыска.
allege unlawfulness
They allege unlawfulness in the recent government decision.
заявлять о незаконности
Они заявляют о незаконности недавнего правительственного решения.
extent of unlawfulness
The extent of unlawfulness in his actions was debated.
степень незаконности
Степень незаконности его действий обсуждалась.
assess unlawfulness
It is difficult to assess the unlawfulness of this activity.
оценить незаконность
Сложно оценить незаконность этой деятельности.
unlawfulness of (something)
The court questioned the unlawfulness of the contract.
незаконность (чего-либо)
Суд усомнился в незаконности контракта.
Examples
Unlawfulness of the passed decisions by the tax authorities requires taking measures from the taxpayer for proving their unlawfulness and exclusion from payment of unlawful tax liabilities and penalties.
Так, незаконность принятых налоговым органом решений требует от налогоплательщика принятия мер для доказывания их незаконности и недопущения уплаты незаконных налоговых обязательств и штрафных санкций.
Such a notice shall be analyzed immediately by the Administrator and in the case of confirmation of unlawfulness of the indicated data, it will be removed by the Administrator or edited by the User at the request of the Administrator, whereas the Users bear the responsibility to prove the unlawfulness of the post.
Заявка будет проанализирована Администратором незамедлительно и в случае подтверждения незаконности указанных данных, они будут удалены Администратором или отредактированы Пользователем по поручению Администратора, при этом обязанностью доказать незаконность контента обременены Пользователи.
In these four years, unlawfulness grew every day in this country.
За эти четыре года беззаконие росло с каждым днем в этой стране.
He further observed that the unlawfulness of his detention between 4 and 10 January 2007 had also been admitted by the State authorities themselves.
Он также заметил, что незаконность его содержания под стражей с 4 по 10 января 2007 была признана самими государственными органами.
Every day via the Internet we spread the truth about you, about the charges against you, about their unlawfulness, about the invalidity of your convictions.
Каждый день в интернете мы распространяем правду о вас, о предъявленных вам обвинениях, об их неправомерности, о неправосудности ваших приговоров.