-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unfamiliarity
Translation unfamiliarity into russian
unfamiliarity
Noun
His unfamiliarity with the local customs caused some misunderstandings.
Его незнакомство с местными обычаями вызвало некоторые недоразумения.
Her unfamiliarity with the subject was evident during the discussion.
Её неосведомлённость по теме была очевидна во время обсуждения.
Definitions
unfamiliarity
Noun
The quality or state of being unknown or not recognized.
The unfamiliarity of the new city made her feel anxious and lost.
Lack of knowledge or experience with something.
His unfamiliarity with the software was evident during the presentation.
Idioms and phrases
sense unfamiliarity
He felt a sense of unfamiliarity when he entered the room.
чувство незнакомства
Он почувствовал чувство незнакомства, когда вошел в комнату.
experience unfamiliarity
When traveling to a new country, you are likely to experience unfamiliarity.
испытывать незнакомство
При путешествии в новую страну вы, вероятно, испытаете незнакомство.
degree unfamiliarity
The degree of unfamiliarity with the equipment was evident.
степень незнакомства
Степень незнакомства с оборудованием была очевидна.
level unfamiliarity
Her level of unfamiliarity with the process caused delays.
уровень незнакомства
Ее уровень незнакомства с процессом вызвал задержки.
feeling unfamiliarity
The feeling of unfamiliarity was overwhelming at first.
ощущение незнакомства
Ощущение незнакомства сначала было подавляющим.
Examples
Naturally, when I left Pittsburgh for Sydney, the same feelings of loneliness and unfamiliarity were there, but being a bit older and wiser, I knew what to do.
Естественно, когда я уезжала из Питтсбурга в Сидней, там были те же чувства одиночества и незнакомости, но, будучи немного старше и мудрее, я знала, что делать.
Kirk's unfamiliarity with the ship's new systems increases the tension between him and Decker, temporarily demoted to first officer.
Незнание Кирком новых систем корабля увеличивает напряжение между ним и Декером, который был временно понижен до первого офицера.
Moreover, they were also considered to be more dependable with their simplistic character, given their (presumed) unfamiliarity with the sleazy side of urban life.
Кроме того, они также считались более надежными с их упрощенным характером, учитывая их (предполагаемое) незнакомство с неряшливой стороной городской жизни.
Kirk's unfamiliarity with the ship's new systems increases the tension between him and Decker, who has been temporarily demoted to first officer.
Незнание Кирком новых систем корабля увеличивает напряжение между ним и Декером, который был временно понижен до первого офицера.
To take one example from the Law, Macaulay himself observed and commented on the unfamiliarity of the Indians with the English Common Law.
Чтобы взять один пример из Закона, сам Маколей рассмотрел и прокомментировал незнание индийцами Английского общего права.