-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Underrun
UK
/ˌʌndəˈrʌn/
US
/ˌʌndərˈrʌn/
Translation underrun into russian
underrun
Verb
UK
/ˌʌndəˈrʌn/
US
/ˌʌndərˈrʌn/
The project manager decided to underrun the budget to save costs.
Руководитель проекта решил недоиспользовать бюджет, чтобы сэкономить средства.
Additional translations
underrun
Noun
UK
/ˌʌndəˈrʌn/
US
/ˌʌndərˈrʌn/
The project had an underrun in its budget.
Проект имел недорасход в своем бюджете.
Definitions
underrun
Verb
UK
/ˌʌndəˈrʌn/
US
/ˌʌndərˈrʌn/
To run or pass beneath something.
The cable was designed to underrun the bridge to avoid interference with traffic.
To operate at a level below a specified or expected rate or capacity.
The factory began to underrun its production targets due to a shortage of raw materials.
underrun
Noun
UK
/ˌʌndəˈrʌn/
US
/ˌʌndərˈrʌn/
A situation where the actual cost or quantity is less than the estimated or planned amount.
The project experienced an underrun, saving the company thousands of dollars.
A condition in which a machine or system operates below its intended capacity or speed.
The factory's production line had an underrun due to a shortage of raw materials.
Idioms and phrases
underrun budget
The project team managed to underrun the budget, saving significant costs.
превысить бюджет
Команде проекта удалось превысить бюджет, сэкономив значительные средства.
underrun target
The company may underrun its sales target this quarter.
не выполнить цель
Компания может не выполнить план продаж в этом квартале.
underrun cost
The construction project was able to underrun its cost estimates.
превысить затраты
Строительный проект смог превысить свои сметные затраты.
underrun schedule
If we underrun the schedule, we'll need to revise our deadlines.
отстать от графика
Если мы отстанем от графика, нам придется пересмотреть наши сроки.
underrun capacity
The factory has been underrunning its capacity due to decreased demand.
работать ниже мощности
Завод работает ниже мощности из-за снижения спроса.
Examples
As a matter of fact, we simply confirmed our underrun in labor efficiency, fixed statistically (we lag behind Germany by two times.).
Мы просто подтвердили свое отставание в производительности труда, зафиксированное статистически (от Германии как раз отстаем вдвое).
In December, the underrun rate from the previous year decreased because domestic traffic maintained at the level of previous year.
В декабре темпы отставания от уровня прошлого года сократились из-за сохранения объемов внутренних перевозок на прошлогоднем уровне.
These tests allowed to save a lot of lives through the development and implementation of the so-called design underrun FUPS truck.
Подобные тесты позволили спасти немало жизней, благодаря разработке и внедрению так называемой противоподкатной конструкции FUPS для грузовиков.
Vehicles with regard to their front underrun protection (FUP).
Транспортных средств в отношении их передней противоподкатной защиты (ППЗ).
This cost is compared with the Earned Value to show an overrun or underrun.
Эти расходы сравниваются с прибавочной стоимостью, чтобы выявить перерасход или отставание.