-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Undemonstrative
UK
/ˌʌn.dɪˈmɒn.strə.tɪv/
US
/ˌʌn.dɪˈmɑːn.strə.tɪv/
Translation undemonstrative into russian
undemonstrative
Adjective
UK
/ˌʌn.dɪˈmɒn.strə.tɪv/
US
/ˌʌn.dɪˈmɑːn.strə.tɪv/
He was known for his undemonstrative nature, rarely showing his emotions.
Он был известен своей сдержанностью, редко показывая свои эмоции.
Definitions
undemonstrative
Adjective
UK
/ˌʌn.dɪˈmɒn.strə.tɪv/
US
/ˌʌn.dɪˈmɑːn.strə.tɪv/
Not tending to express feelings openly or show emotions.
Despite the joyous occasion, he remained undemonstrative, quietly observing the celebration.
Idioms and phrases
undemonstrative person
He is an undemonstrative person who rarely shows his emotions.
сдержанный человек
Он сдержанный человек, который редко показывает свои эмоции.
undemonstrative behavior
Her undemonstrative behavior made it hard to read her feelings.
сдержанное поведение
Ее сдержанное поведение затрудняло понимание ее чувств.
undemonstrative manner
His undemonstrative manner can be mistaken for indifference.
сдержанная манера
Его сдержанная манера может быть принята за безразличие.
undemonstrative attitude
The coach maintained an undemonstrative attitude throughout the game.
сдержанное отношение
Тренер сохранял сдержанное отношение в течение всей игры.
undemonstrative style
The artist is known for his undemonstrative style, focusing on subtle details.
сдержанный стиль
Художник известен своим сдержанным стилем, сосредоточенным на тонких деталях.
Examples
Although these women had been reared in separate homes, and both twins described their adoptive parents as dour and undemonstrative, both were inordinately prone to laughter.
Хотя эти женщины воспитывались в разных домах, и обе близняшки описывали своих приемных родителей как суровых и бесстрастных, обе были чрезмерно склонны к смеху.
Indeed, hypnotized individuals will be returned, rapidly, to the audience if they are undemonstrative and do not engage in the antics suggested by the stage hypnotist.
Действительно, загипнотизированные люди будут возвращены, быстро, к аудитории, если они сдержанным и не участвовать в выходках предложенные этапе гипнотизера.
They often appear cold and undemonstrative, though in reality they have warm hearts towards the oppressed of all classes; but they hide their feelings and allow people to think just what they please.
Они часто кажутся холодными и сдержанными, хотя на самом деле неравнодушны к любого рода угнетению, но скрывают свои чувства и разрешают людям делать все что им вздумается.
My parents were good people, and I have no doubt that they loved me, but they were very undemonstrative.
Родители были добры ко мне, и я не сомневался, что они меня любят, но показывали они это с крайней неохотой.
According to Geoffrey, they presented Gogol's plays with elements of burlesque, which was a novelty for the Russian audience, accustomed to undemonstrative stage productions.
По словам Джеффри, гоголевские пьесы были представлены с элементами бурлеска, что было новшеством для российского зрителя, который привык к сдержанным постановкам.