-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Trumping
Translation trumping into russian
trump
Verb
He managed to trump his opponent's argument with a clever point.
Ему удалось перебить аргумент своего оппонента умной мыслью.
Her performance managed to trump all expectations.
Ее выступление смогло превзойти все ожидания.
trumping
Noun
In the card game, trumping can change the outcome of the round.
В карточной игре козыряние может изменить исход раунда.
Definitions
trump
Verb
To surpass or outdo someone or something.
Her performance in the competition trumped all the other contestants.
To play a trump card that beats another card in a card game.
He decided to trump his opponent's ace with a spade.
To devise a false accusation or charge.
They tried to trump up charges against the whistleblower.
trumping
Noun
The act of playing a trump card in a card game, which beats the other cards played.
In the final round, her trumping secured the victory for her team.
Idioms and phrases
trump (someone's) hand
After weeks of negotiations, the competitor managed to trump our hand with a last-minute deal.
победить (кого-то), переплюнуть
После недель переговоров конкурент смог победить нас сделкой в последний момент.
trump (someone's) ace
She thought she had the best offer, but I managed to trump her ace with a better one.
переиграть (кого-то), испортить планы
Она думала, что у нее лучшее предложение, но я смог испортить ее планы с более выгодным предложением.
trump up a story
He decided to trump up a story to explain his absence.
выдумать историю
Он решил выдумать историю, чтобы объяснить своё отсутствие.
trump up charges
Someone tried to trump up charges against someone else to ruin their reputation.
сфабриковать обвинения
Кто-то попытался сфабриковать обвинения против другого человека, чтобы испортить его репутацию.
trump (someone's) effort
I had to trump his effort to win the competition.
переплюнуть (чьи-то) усилия
Мне пришлось переплюнуть его усилия, чтобы выиграть соревнование.
trump (someone's) attempt
We need to trump their attempt to dominate the market.
перевзойти (чью-то) попытку
Нам нужно перевзойти их попытку доминировать на рынке.
trump (someone's) move
They tried to trump our move in the negotiation.
перехитрить (чей-то) ход
Они пытались перехитрить наш ход в переговорах.
trump (someone's) trick
She managed to trump his trick with a clever move.
переиграть (чей-то) трюк
Ей удалось переиграть его трюк с помощью умного хода.
trump (someone's) card
He decided to trump her card in the last round.
перебить (чью-то) карту
Он решил перебить её карту в последнем раунде.
art of trumping
Mastering the art of trumping requires years of practice.
искусство трубного звучания
Освоение искусства трубного звучания требует многих лет практики.
style of trumping
Each musician has a unique style of trumping.
стиль трубного звучания
У каждого музыканта уникальный стиль трубного звучания.
volume of trumping
The volume of trumping was so loud it could be heard from miles away.
громкость трубного звучания
Громкость трубного звучания была такой громкой, что ее было слышно за много миль.
echo of trumping
The echo of trumping resonated through the valley.
эхо трубного звучания
Эхо трубного звучания разносилось по долине.
sound of trumping
The sound of trumping filled the air during the parade.
звук трубного звучания
Звук трубного звучания наполнил воздух во время парада.