-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Touchier
UK
/ˈtʌtʃi/
US
/ˈtʌtʃi/
Translation touchier into russian
touchy
Adjective
UK
/ˈtʌtʃi/
US
/ˈtʌtʃi/
He is very touchy about his work.
Он очень обидчивый, когда дело касается его работы.
She is touchy about her age.
Она чувствительная по поводу своего возраста.
Definitions
touchy
Adjective
UK
/ˈtʌtʃi/
US
/ˈtʌtʃi/
Easily upset or offended; sensitive.
He's quite touchy about his work, so be careful with your feedback.
Requiring careful handling; delicate.
The negotiations are in a touchy phase, so we need to proceed with caution.
Idioms and phrases
touchy subject
Politics can be a touchy subject for many people.
щекотливая тема
Политика может быть щекотливой темой для многих людей.
touchy issue
The new policy is a touchy issue among the employees.
щекотливый вопрос
Новая политика является щекотливым вопросом среди сотрудников.
touchy topic
Religion is often considered a touchy topic in conversations.
щекотливая тема
Религия часто считается щекотливой темой в разговорах.
touchy situation
The negotiation was a touchy situation, requiring careful diplomacy.
щекотливая ситуация
Переговоры были щекотливой ситуацией, требующей осторожной дипломатии.
touchy person
He is a touchy person, and you have to be careful with your words around him.
обидчивый человек
Он обидчивый человек, и с ним нужно быть осторожным в словах.
touchy subject matter
The film deals with touchy subject matter that not everyone will find comfortable.
щекотливая тематика
Фильм затрагивает щекотливую тематику, которая не всем будет комфортна.
touchy question
That's a touchy question, and I’m not sure how to answer it.
щекотливый вопрос
Это щекотливый вопрос, и я не уверен, как на него ответить.
touchy mood
She was in a touchy mood all day, snapping at anyone who spoke to her.
раздражительное настроение
Она была в раздражительном настроении весь день, огрызаясь на любого, кто с ней говорил.
Examples
Produced by FX Productions in association with Touchy Feely Films.
Производственный процесс в руках FX Productions и Touchy Feely Films.
Such stories range from the "scientific" (needs to be in quotes unless the authors want their work judged against that of alchemists of old) to management where "great" touchy-feely managers are lauded while anyone with any kind of an ear to the ground knows people are running screaming from the building at the very enterprises they manage.
Такие рассказы диапазоне от "научных" (должно быть в кавычках, если авторы хотят, чтобы их работы судить о том, что против алхимиков старых) к управлению, где "большой" touchy-feely менеджеры высоко, а кто-с какой-либо вид на ухо местах знает людей движутся кричать от потенциала на предприятиях очень которыми они управляют.
Possible new project: Touchy Feely (2013)
Трогательное чувство / Touchy Feely (2013)
What if they find it too ‘touchy feely’?
Также этот фильм ищут как: «Touchy Feely».
Talk about touchy feely...
2013 Трогательное чувство / Touchy Feely ...