-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Thin-skinned
UK
/θɪn skɪnd/
US
/θɪn skɪnd/
Translation thin-skinned into russian
thin-skinned
Adjective
UK
/θɪn skɪnd/
US
/θɪn skɪnd/
He is so thin-skinned that even a small joke can upset him.
Он такой обидчивый, что даже маленькая шутка может его расстроить.
Definitions
thin-skinned
Adjective
UK
/θɪn skɪnd/
US
/θɪn skɪnd/
Easily offended or hurt by criticism or negative comments.
She is so thin-skinned that even a mild joke can upset her for days.
Idioms and phrases
thin-skinned about criticism
He is very thin-skinned about criticism and takes everything to heart.
чувствительный к критике
Он очень чувствителен к критике и принимает всё близко к сердцу.
thin-skinned response
His thin-skinned response to the joke surprised everyone.
чувствительная реакция
Его чувствительная реакция на шутку удивила всех.
thin-skinned individual
John is a thin-skinned individual who takes everything to heart.
обидчивый человек
Джон - обидчивый человек, который принимает все близко к сердцу.
thin-skinned personality
A thin-skinned personality can often be hurt by harmless jokes.
чувствительная личность
Чувствительная личность может часто обижаться на безобидные шутки.
thin-skinned reaction
Her thin-skinned reaction to the comment surprised everyone.
чувствительная реакция
Её чувствительная реакция на комментарий удивила всех.
thin-skinned attitude
His thin-skinned attitude made it hard for him to accept feedback.
чувствительное отношение
Его чувствительное отношение затрудняло принятие обратной связи.
thin-skinned nature
Due to his thin-skinned nature, he often takes things personally.
чувствительная натура
Из-за своей чувствительной натуры он часто принимает вещи на свой счёт.
thin-skinned approach
A thin-skinned approach can lead to misunderstandings in communication.
чувствительный подход
Чувствительный подход может привести к недопониманию в общении.