-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ранимый
Translation ранимый into english
ранимый
Adjective
Он очень ранимый человек.
He is a very vulnerable person.
У него ранимый характер.
He has a sensitive nature.
Definitions
ранимый
Adjective
Легко поддающийся ранам, повреждениям; уязвимый.
Его ранимый характер не позволял ему спокойно воспринимать критику.
Чувствительный, легко обижающийся или расстраивающийся.
Она была очень ранимой и часто плакала из-за мелочей.
Idioms and phrases
ранимый человек
Она очень ранимый человек.
sensitive person
She is a very sensitive person.
ранимый характер
У него ранимый характер.
sensitive nature
He has a sensitive nature.
ранимый подросток
Родители должны поддерживать ранимого подростка.
sensitive teenager
Parents should support a sensitive teenager.
ранимый душой
Она ранимая душой.
sensitive in soul
She is sensitive in soul.
ранимый внутренне
Он раним внутренне, хотя кажется уверенным.
sensitive inside
He is sensitive inside, even though he seems confident.
Examples
«Она сказала мне, что хочет, чтобы Гарри был с женщиной, на которую можно положиться, ведь он очень чувствительный и ранимый молодой человек.
“She told me that she wants Harry was with a woman, you can rely on, because it is very sensitive and vulnerable young man.
Образование может играть важную роль; если ранимый человек понимает признаки злоупотребления, он или она может звучать сигнал тревоги, или попросить помощи.
Education can play a significant role; if a vulnerable person understands the signs of abuse, he or she can sound an alarm, or ask for assistance.
Он очень ранимый и одинокий человек, всегда сожалеющий, что за деньги нельзя купить радость жизни.
He is very vulnerable and lonely man, always sorry that money can not buy the joy of life.
Тревожный и ранимый ребёнок будет воспринимать такую форму воспитания, как унижение и оскорбление со стороны педагога.
An anxious and vulnerable child will perceive such a form of education as humiliation and insult on the part of the teacher.
Я очень добрая, милая девушка, я люблю, когда мужчина заботится обо мне, дарит мне красивые красивые подарки, я очень ранимый, но сильный.
I am very kind, sweet girl, I love when man take care of me, give me nice beautiful gifts, I am very vulnerable, but strong.