-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tick off
UK
/tɪk ɒf/
US
/tɪk ɔf/
Translation tick off into russian
tick off
Verb
UK
/tɪk ɒf/
US
/tɪk ɔf/
I will tick off the items on the list as I pack them.
Я буду отмечать пункты в списке по мере их упаковки.
His constant complaining really ticks me off.
Его постоянные жалобы действительно меня раздражают.
Additional translations
Definitions
tick off
Verb
UK
/tɪk ɒf/
US
/tɪk ɔf/
To mark an item on a list to indicate that it has been dealt with or completed.
She ticked off each task on her to-do list as she completed them.
To reprimand or scold someone.
The manager ticked off the employee for being late to the meeting.
Idioms and phrases
tick off (someone)
His constant complaining really ticks me off.
раздражать (кого-то)
Его постоянные жалобы меня действительно раздражают.
tick off (something)
She ticked off each item on the list as she packed.
отмечать (что-то)
Она отмечала каждый пункт в списке, когда упаковывала вещи.
tick off customers
The store's poor service can tick off customers.
раздражать клиентов
Плохое обслуживание в магазине может раздражать клиентов.
tick off items
She ticked off items on her to-do list.
отмечать пункты
Она отметила пункты в своем списке дел.
tick off names
He ticked off names on the attendance sheet.
отмечать имена
Он отметил имена в списке присутствующих.
tick off tasks
As you complete tasks, tick them off your list.
отмечать задачи
По мере выполнения задач отмечайте их в своем списке.
tick off achievements
She proudly ticked off her achievements for the year.
отмечать достижения
Она с гордостью отметила свои достижения за год.