-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Throttle
UK
/ˈθrɒt.əl/
US
/ˈθrɑː.təl/
Translation throttle into russian
throttle
Noun
UK
/ˈθrɒt.əl/
US
/ˈθrɑː.təl/
The mechanic adjusted the throttle to improve the engine's performance.
Механик отрегулировал дроссель, чтобы улучшить работу двигателя.
throttle
Verb
UK
/ˈθrɒt.əl/
US
/ˈθrɑː.təl/
He tried to throttle the engine to reduce its speed.
Он попытался задушить двигатель, чтобы уменьшить его скорость.
The villain attempted to throttle the hero in the final scene.
Злодей попытался задушить героя в финальной сцене.
The government tried to throttle the protests by imposing strict laws.
Правительство попыталось подавить протесты, введя строгие законы.
Additional translations
Definitions
throttle
Noun
UK
/ˈθrɒt.əl/
US
/ˈθrɑː.təl/
A device controlling the flow of fuel or power to an engine.
The mechanic adjusted the throttle to improve the car's performance.
The throat, gullet, or windpipe of a person or animal.
He felt a tightness in his throttle as he tried to swallow.
throttle
Verb
UK
/ˈθrɒt.əl/
US
/ˈθrɑː.təl/
To control the flow of fuel or power to an engine, typically to reduce speed.
He throttled back the engine as the plane prepared to land.
To suppress or limit something, such as an activity or process.
The new regulations throttled the growth of the small business.
To choke or strangle someone.
In a fit of rage, he throttled his opponent until others intervened.
Idioms and phrases
full throttle
The car accelerated at full throttle.
полный газ
Машина разогналась на полном газу.
throttle body
The mechanic examined the throttle body for any issues.
дроссельный корпус
Механик осмотрел дроссельный корпус на наличие проблем.
throttle valve
A faulty throttle valve can cause engine problems.
дроссельный клапан
Неисправный дроссельный клапан может вызвать проблемы с двигателем.
throttle position
The sensor monitors the throttle position.
положение дросселя
Датчик контролирует положение дросселя.
throttle control
The pilot adjusted the throttle control during the flight.
управление дросселем
Пилот отрегулировал управление дросселем во время полета.
throttle back
Someone needs to throttle back on the spending.
сбавить обороты
Кому-то нужно сбавить обороты в расходах.
throttle up
He decided to throttle up the engine.
увеличить обороты
Он решил увеличить обороты двигателя.
throttle down
He had to throttle down to avoid overheating.
снизить обороты
Ему пришлось снизить обороты, чтобы избежать перегрева.
throttle (someone)
He tried to throttle the intruder.
задушить (кого-то)
Он пытался задушить нарушителя.
throttle engine
They need to throttle the engine to prevent overheating.
регулировать двигатель
Им нужно регулировать двигатель, чтобы предотвратить перегрев.
throttle system
The software can throttle the system to manage resources effectively.
регулировать систему
Программное обеспечение может регулировать систему для эффективного управления ресурсами.
throttle development
Overregulation can throttle development in the tech industry.
замедлять развитие
Чрезмерное регулирование может замедлить развитие в технологической индустрии.
throttle performance
The device was designed to throttle performance to extend battery life.
ограничивать производительность
Устройство было спроектировано так, чтобы ограничивать производительность для продления срока службы батареи.