-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Thrillers
UK
/ˈθrɪlə/
US
/ˈθrɪlɚ/
Translation thrillers into russian
thriller
Noun
UK
/ˈθrɪlə/
US
/ˈθrɪlɚ/
I watched a thrilling thriller last night.
Вчера вечером я посмотрел захватывающий триллер.
Definitions
thriller
Noun
UK
/ˈθrɪlə/
US
/ˈθrɪlɚ/
A novel, play, or movie with an exciting plot, typically involving crime or espionage.
The new thriller kept me on the edge of my seat until the very last page.
An event, experience, or situation that is exciting or suspenseful.
The roller coaster ride was a real thriller for everyone involved.
Idioms and phrases
psychological thriller
Someone enjoys watching psychological thrillers because of the suspense.
психологический триллер
Кто-то любит смотреть психологические триллеры из-за напряжения.
crime thriller
He is a fan of crime thrillers and mysteries.
криминальный триллер
Он фанат криминальных триллеров и детективов.
action thriller
The action thriller kept us on the edge of our seats.
боевик-триллер
Боевик-триллер держал нас в напряжении.
gripping thriller
She recommended a gripping thriller that she couldn't put down.
захватывающий триллер
Она порекомендовала захватывающий триллер, от которого не могла оторваться.
suspense thriller
The film is a suspense thriller that keeps you on the edge of your seat.
триллер с напряжённым сюжетом
Фильм - это триллер с напряжённым сюжетом, который держит вас в напряжении.
noir thriller
The movie is a gripping noir thriller with unexpected twists.
нуарный триллер
Этот фильм — захватывающий нуарный триллер с неожиданными поворотами.
action-packed thriller
The director is known for his action-packed thrillers that keep viewers on the edge of their seats.
насыщенный действием триллер
Режиссер известен своими насыщенными действием триллерами, которые держат зрителей на краю сидений.
intrigue thriller
She loves reading an intrigue thriller before bedtime.
триллер с интригой
Она любит читать триллер с интригой перед сном.
spy thriller
The novel is a gripping spy thriller.
шпионский триллер
Роман - захватывающий шпионский триллер.
Examples
Defending Jacob was awarded the Strand Magazine Critics Award for best mystery novel of 2012 and was nominated for several other awards, including the Barry Award and Hammett Prize, both for best crime novel; the International Thriller Writers Award for best thriller; the Harper Lee Prize for best legal novel; and the Goodreads Choice Award for both best mystery/thriller and best author.
Выходящий сейчас на русском "Защищая Джакоба" (Defending Jacob)- 2012 также отмечен Strand Magazine Critics Award for best mystery novel of 2012 и был номинирован на ря других премий, таких как Barry Award и Hammett Prize, обе for best crime novel; кроме того International Thriller Writers Award for best thriller; the Harper Lee Prize for best legal novel; и Goodreads Choice Award for both best mystery/thriller and best author
Thriller was reissued on October 16, 2001, in an expanded set titled Thriller: Special Edition.
Thriller был переиздан 16 октября 2001 года под названием Thriller: Special Edition.
Michael: Oh boy, I don’t… sometime after ‘Thriller’, around ‘Off the Wall’, ‘Thriller’, around sometime then.
Майкл: Господи, я не… наверное, после "Thriller", где-то во время "Off The Wall", "Thriller", тогда.
Michael: Oh boy, I don't...sometime after Thriller, around Off the Wall, Thriller, around sometime then.
Майкл: Господи, я не… наверное, после "Thriller", где-то во время "Off The Wall", "Thriller", тогда.
In 2008, Jackson and Sony released 'Thriller 25' to mark the 25th anniversary of the original 'Thriller'.
В 2008 году Джексон и Sony выпустили альбом "Thriller 25", чтобы отметить 25-ую годовщину выхода оригинального альбома "Thriller".