-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Third-rate
Translation of "third-rate" into Russian
third-rate
Adjective
UK
/ˌθɜːd ˈreɪt/
US
/ˌθɝd ˈreɪt/
UK
/ˌθɜːd ˈreɪt/
US
/ˌθɝd ˈreɪt/
UK
/ˌθɜːd ˈreɪt/
US
/ˌθɝd ˈreɪt/
Typically used to describe something of poor or inferior quality; usually derogatory.
Неодобр.; о низком качестве.
The hotel was criticized for its third-rate service.
Отель раскритиковали за свой третьесортный сервис.
Неодобр.; о плохом качестве товара, услуги, работы.
The company was known for producing third-rate goods.
Компания была известна тем, что выпускала низкосортные товары.
Additional translations
Неодобр.; чаще о вещах, текстах, шутках, искусстве.
Definitions
third-rate
Adjective
UK
/ˌθɜːd ˈreɪt/
US
/ˌθɝd ˈreɪt/
UK
/ˌθɜːd ˈreɪt/
US
/ˌθɝd ˈreɪt/
UK
/ˌθɜːd ˈreɪt/
US
/ˌθɝd ˈreɪt/
of poor or inferior quality; mediocre; low-grade
The hotel was criticized for its third-rate service.
Idioms and phrases
third-rate movie
The film turned out to be a third-rate movie with a predictable ending.
третесортный фильм
Это оказался третесортный фильм с предсказуемой концовкой.
third-rate hotel
We ended up staying in a third-rate hotel near the highway.
посредственный отель
В итоге мы остановились в посредственном отеле рядом с трассой.
third-rate restaurant
I wouldn't waste money on that third-rate restaurant.
третесортный ресторан
Я бы не стал тратить деньги на этот третесортный ресторан.
third-rate service
Customers were angry about the third-rate service they received.
третьесортное обслуживание
Клиенты были возмущены третьесортным обслуживанием, которое им оказали.
third-rate product
The store was selling third-rate products at premium prices.
третьесортный товар
Магазин продавал третьесортные товары по завышенным ценам.
third-rate performance
The audience booed after the band gave a third-rate performance.
посредственное выступление
Публика освистала группу после её посредственного выступления.
third-rate actor
He was dismissed as a third-rate actor by the critics.
второсортный актёр
Критики сочли его второсортным актёром.
third-rate writer
The newspaper refused to publish the work of a third-rate writer.
третьесортный писатель
Газета отказалась опубликовать произведение третьесортного писателя.
third-rate imitation
This watch is just a third-rate imitation of the original.
второсортная подделка
Это часы — всего лишь второсортная подделка оригинала.
third-rate company
A third-rate company like that cannot compete with the market leaders.
третесортная компания
Такая третесортная компания не может конкурировать с лидерами рынка.
third-rate work
The editor rejected his third-rate work without hesitation.
второсортная работа
Редактор без колебаний отверг его второсортную работу.
third-rate politician
Many voters saw him as nothing more than a third-rate politician.
третьесортный политик
Многие избиратели считали его не более чем третьесортным политиком.