-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Thematic
UK
/θɪˈmætɪk/
US
/θəˈmætɪk/
Translation thematic into russian
thematic
Adjective
UK
/θɪˈmætɪk/
US
/θəˈmætɪk/
The conference had several thematic sessions.
Конференция включала несколько тематических сессий.
Definitions
thematic
Adjective
UK
/θɪˈmætɪk/
US
/θəˈmætɪk/
Relating to or based on a particular theme or subject.
The museum's thematic exhibition focused on the evolution of modern art.
Idioms and phrases
thematic elements
The movie incorporates various thematic elements to enhance its message.
тематические элементы
Фильм включает в себя различные тематические элементы, чтобы усилить свое послание.
thematic analysis
The researcher conducted a thematic analysis of the interview data.
тематический анализ
Исследователь провел тематический анализ данных интервью.
thematic approach
The course uses a thematic approach to explore historical events.
тематический подход
Курс использует тематический подход для изучения исторических событий.
thematic concern
The novel addresses several thematic concerns relevant to modern society.
тематическая проблема
Роман рассматривает несколько тематических проблем, актуальных для современного общества.
thematic development
Thematic development is crucial in crafting a compelling story.
тематическое развитие
Тематическое развитие имеет важное значение при создании увлекательной истории.
thematic anthology
A thematic anthology can explore specific subjects in depth.
тематическая антология
Тематика антологии может глубоко изучать конкретные темы.
thematic motif
The thematic motif of the novel revolves around freedom.
тематический мотив
Тематический мотив романа вращается вокруг свободы.
thematic cartography
Thematic cartography focuses on specific topics, such as population density.
тематическая картография
Тематическая картография сосредоточена на конкретных темах, таких как плотность населения.
Examples
The images were collected by similar sensors—the Thematic Mapper (TM), the Enhanced Thematic Mapper Plus (ETM+), and the Operational Land Imager (OLI)—on four different Landsat satellites (4, 5, 7 and 8).
Снимки были собраны с помощью аналогичных датчиков — Thematic Mapper (TM), Enhanced Thematic Mapper Plus (ETM +) и Операционного Land Imager (OLI) — на четырех различных спутниках Landsat (4, 5, 7 и 8).
Themes can mainly be divided into two categories, thematic concept and thematic statement: a work’s thematic concept is what readers “think the work is about” and its thematic statement is “what the work says about the subject”.
Темы можно разделить на две категории: тематическая концепция работы - это то, о чем читатели «думают о работе», а ее тематическое утверждение - «то, что работа говорит о предмете».
In education, the OECD-HSE Partnership Centre and the ISSEK coordinated Russia’s participation in such OECD projects as the Thematic Review of Tertiary Education and the Thematic Review of Equity in Education.
В области образования Центр ОЭСР-ВШЭ и ИСИЭЗ выступили координаторами участия России в таких проектах ОЭСР как: «Тематический обзор ОЭСР по высшему образованию» (OECD Thematic Review of Tertiary Education) и «Тематический обзор ОЭСР по равенству в образовании» (OECD Thematic Review of Equity in Education).
In education, the OECD-HSE Centre and the ISSEK coordinated Russia’s participation in such OECD projects as the Thematic Review of Tertiary Education and the Thematic Review of Equity in Education.
В области образования Центр ОЭСР-ВШЭ и ИСИЭЗ выступили координаторами участия России в таких проектах ОЭСР как: «Тематический обзор ОЭСР по высшему образованию» (OECD Thematic Review of Tertiary Education) и «Тематический обзор ОЭСР по равенству в образовании» (OECD Thematic Review of Equity in Education).
Seven of the nine bands were consistent with the Thematic Mapper (TM) and Enhanced Thematic Mapper Plus (ETM+) sensors found on earlier Landsat satellites, which provides compatibility with the historical Landsat data, while also improving measurement capabilities.
OLI работает в 9 спектральных диапазонах, семь из которых близки к тем, которые использовались в более ранних инструментах Thematic Mapper (TM) и Enhanced Thematic Mapper Plus (ETM+) с предыдущих спутников Landsat, за счет чего обеспечивается преемственность и совместимость с ранее накопленным массивом данных Landsat.