-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Subjective
UK
/səbˈdʒɛk.tɪv/
US
/səbˈdʒɛk.tɪv/
Translation subjective into russian
subjective
Adjective
UK
/səbˈdʒɛk.tɪv/
US
/səbˈdʒɛk.tɪv/
Her opinion on the matter was highly subjective.
Её мнение по этому вопросу было весьма субъективным.
Definitions
subjective
Adjective
UK
/səbˈdʒɛk.tɪv/
US
/səbˈdʒɛk.tɪv/
Based on or influenced by personal feelings, tastes, or opinions.
Her assessment of the movie was subjective, as she focused more on her emotional response than the film's technical aspects.
Idioms and phrases
subjective opinion
His subjective opinion might not be the best guide.
субъективное мнение
Его субъективное мнение может быть не самым лучшим ориентиром.
subjective experience
Art is often a reflection of the artist's subjective experience.
субъективный опыт
Искусство часто является отражением субъективного опыта художника.
subjective judgement
The decision was based on subjective judgement rather than facts.
субъективное суждение
Решение было основано на субъективном суждении, а не на фактах.
subjective interpretation
The novel's ending is open to subjective interpretation.
субъективная интерпретация
Концовка романа открыта для субъективной интерпретации.
subjective reality
Each person perceives the world through their own subjective reality.
субъективная реальность
Каждый человек воспринимает мир через свою собственную субъективную реальность.
Examples
Keywords: subjective well-being; psychological well-being; life satisfaction; external and internal factors of subjective well-being;
subjective well-being / субъективное благополучие ; psychological well-being / психологическое благополучие ; life satisfaction / удовлетворенность жизнью ; external and internal factors of subjective well-being / внешние и внутренние факторы субъективного благополучия
Please see Good Subjective, Bad Subjective for some guidance on how to answer subjective-type questions.
Люк, возможно, взгляните на Хороший субъективный, плохой субъективный за несколько советов о том, как задать хороший субъективный вопрос.
This lands them in a world of subjective beliefs, and subjective beliefs about subjective beliefs.
Данное обстоятельство помещает их в мир субъективных мнений, а также субъективных мнений по поводу субъективных мнений.
You see that it is subjective and instead of trying to make it universal, you accept that it will always be and can only be subjective.
Вы видите, что он субъективен, и вместо того, чтобы пытаться сделать его универсальным, вы принимаете, что он всегда будет и может быть только субъективным.
Subjective history and subjective time are part of the whole.
Субъективная история и субъективное время являются частью целого.