-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Territory
UK
/ˈtɛrɪtəri/
US
/ˈtɛrɪtɔri/
Translation territory into russian
territory
Noun
UK
/ˈtɛrɪtəri/
US
/ˈtɛrɪtɔri/
The scientists explored the uncharted territory.
Учёные исследовали неизведанную территорию.
This territory is known for its rich biodiversity.
Эта область известна своим богатым биоразнообразием.
The military has declared this area a restricted territory.
Военные объявили эту зону закрытой территорией.
Definitions
territory
Noun
UK
/ˈtɛrɪtəri/
US
/ˈtɛrɪtɔri/
An area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
The country expanded its territory through a series of conquests.
A region of a country that is not a state and has its own government.
Puerto Rico is a territory of the United States.
An area defended by an animal or group of animals against others of the same species.
The wolf pack marked their territory to warn off intruders.
A field or sphere of activity or interest.
The new project falls within the territory of the marketing department.
Idioms and phrases
unfamiliar territory
He felt like he was in unfamiliar territory when he started the new job.
незнакомая территория
Он почувствовал, что находится на незнакомой территории, когда начал новую работу.
mark (one's) territory
The dog likes to mark its territory by the fence.
обозначить (свою) территорию
Собака любит обозначать свою территорию у забора.
expand (one's) territory
The company plans to expand its territory into new markets next year.
расширить (свою) территорию
Компания планирует расширить свою территорию на новые рынки в следующем году.
defend (one's) territory
The animal fiercely defends its territory from intruders.
защищать (свою) территорию
Животное яростно защищает свою территорию от нарушителей.
disputed territory
The two countries have been in conflict over the disputed territory for decades.
спорная территория
Две страны десятилетиями находятся в конфликте из-за спорной территории.
occupied territory
The army moved into the occupied territory.
оккупированная территория
Армия вошла на оккупированную территорию.
foreign territory
He felt like he was on foreign territory when he moved to a new country.
чужая территория
Он почувствовал себя на чужой территории, когда переехал в новую страну.
vast territory
The explorers set out to map the vast territory.
обширная территория
Исследователи отправились картографировать обширную территорию.
neutral territory
They decided to meet in neutral territory to discuss their differences.
нейтральная территория
Они решили встретиться на нейтральной территории, чтобы обсудить свои разногласия.
encroach on (someone's) territory
The new store is starting to encroach on our territory.
посягать на (чью-то) территорию
Новый магазин начинает посягать на нашу территорию.
dangerous territory
Exploring the jungle without a guide can lead someone into dangerous territory.
опасная территория
Исследование джунглей без гида может привести кого-то в опасную территорию.
cross over into new territory
The company plans to cross over into new territory with its latest product.
перейти в новую область
Компания планирует перейти в новую область с последним продуктом.
stake out (someone's) territory
The new CEO wanted to stake out her territory by implementing new policies.
обозначить (чью-то) территорию
Новый генеральный директор хотела обозначить свою территорию, внедрив новые политики.
uncharted territory
Starting a new business is like entering uncharted territory.
неизведанная территория
Начать новый бизнес — это как войти в неизведанную территорию.
mark out a territory
He marked out a territory for the new playground.
обозначить территорию
Он обозначил территорию для новой игровой площадки.
carve up the territory
The allies agreed to carve up the territory after the war.
разделить территорию
Союзники договорились разделить территорию после войны.
mark off territory
He marked off the territory with flags.
отмечать территорию
Он отмечал территорию флагами.
virgin territory
The company is exploring virgin territory in the tech industry.
неизведанная территория
Компания исследует неизведанную территорию в технологической отрасли.
gangland territory
Rival gangs are fighting over gangland territory.
территория преступного мира
Соперничающие банды сражаются за территорию преступного мира.
(someone) prospect new territory
The explorers set out to prospect new territory for resources.
(кто-то) исследует новую территорию
Исследователи отправились исследовать новую территорию на предмет ресурсов.
wolf territory
The pack fiercely defended their wolf territory.
территория волка
Стая яростно защищала свою территорию волка.
northernmost territory
They explored the northernmost territory of the country.
самая северная территория
Они исследовали самую северную территорию страны.
northernmost territory of the state
The northernmost territory of the state has unique wildlife.
самая северная территория штата
Самая северная территория штата имеет уникальную флору и фауну.
annex a territory
The country decided to annex a territory after the conflict.
присоединить территорию
Страна решила присоединить территорию после конфликта.
satrap territory
The satrap territory was known for its rich resources.
территория сатрапа
Территория сатрапа была известна своими богатыми ресурсами.
mark the territory
Animals often mark their territory to establish dominance.
отметить территорию
Животные часто отмечают свою территорию, чтобы установить доминирование.
navigate uncharted territory
They had to navigate uncharted territory to find their way back home.
осваивать неизведанную территорию
Им пришлось осваивать неизведанную территорию, чтобы найти путь обратно домой.
dogfight over territory
The two companies were in a dogfight over territory regarding market dominance.
ожесточённая борьба за территорию
Две компании вели ожесточённую борьбу за территорию, касаясь доминирования на рынке.
northwest territories
The northwest territories are rich in natural resources.
северо-западные территории
Северо-западные территории богаты природными ресурсами.
northwest territory
The northwest territory is rich in natural resources.
северо-западная территория
Северо-западная территория богата природными ресурсами.