-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tensile
UK
/ˈtɛnsaɪl/
US
/ˈtɛnsaɪl/
Translation tensile into russian
tensile
Adjective
UK
/ˈtɛnsaɪl/
US
/ˈtɛnsaɪl/
The tensile strength of the material is impressive.
Растяжимая прочность материала впечатляет.
The tensile force applied to the rope caused it to stretch.
Тянущая сила, приложенная к веревке, заставила ее растянуться.
Definitions
tensile
Adjective
UK
/ˈtɛnsaɪl/
US
/ˈtɛnsaɪl/
Relating to tension; capable of being stretched or drawn out.
The tensile strength of the material determines how much force it can withstand before breaking.
Idioms and phrases
tensile strength
The tensile strength of the material was tested in the lab.
прочность на растяжение
Прочность материала на растяжение была проверена в лаборатории.
tensile stress
The engineers calculated the tensile stress on the bridge.
растягивающее напряжение
Инженеры рассчитали растягивающее напряжение на мосту.
tensile properties
The tensile properties of the new alloy were impressive.
свойства растяжения
Свойства растяжения нового сплава были впечатляющими.
tensile force
The tensile force applied to the rope was too great.
растягивающее усилие
Приложенное к веревке растягивающее усилие было слишком велико.
tensile load
The material failed under excessive tensile load.
растягивающая нагрузка
Материал разрушился под чрезмерной растягивающей нагрузкой.
tensile fabric
Tensile fabric structures are often used for large canopies.
ткань на растяжение
Структуры из ткани на растяжение часто используются для больших навесов.
tensile modulus
The tensile modulus of the polymer is crucial for its application.
модуль упругости при растяжении
Модуль упругости при растяжении полимера имеет решающее значение для его применения.
tensile testing
Tensile testing helps determine the material's behavior under stress.
испытания на растяжение
Испытания на растяжение помогают определить поведение материала под напряжением.
Examples
Tensile strength, tensile modulus, tensile yield elongation and tensile elongation at break were measured according to ASTM method D638.
Предел текучести, предел прочности при растяжении, удлинение при разрыве и модуль упругости определялись согласно ASTM D638.
ISO 1924-3:2005 specifies a method for measuring the tensile strength, strain at break, tensile energy absorption and tensile stiffness, using a testing machine operating with a constant rate of elongation (100 mm/min).
ISO 1924-3:2005 определяет метод для измерения прочности на разрыв, удлинение при разрыве, растяжения поглощения энергии растяжения и жесткость, используя операционную испытательная машина с постоянной скоростью удлинения (100 мм / мин).
Those four vary in tensile strength as a function of oxygen content, with grade 1 being the most ductile (lowest tensile strength with an oxygen content of 0.18%), and grade 4 the least ductile (highest tensile strength with an oxygen content of 0.40%).
Они отличаются прочностью на разрыв в зависимости от содержания кислорода, причём класс 1 является наиболее пластичным (самая низкая прочность на разрыв с содержанием кислорода 0,18%), а класс 4 — наименее пластичный (максимальная прочность на разрыв с содержанием кислорода 0,40%).
These four are distinguished by their varying degrees of tensile strength, as a function of oxygen content, with Grade 1 being the most ductile (lowest tensile strength with an oxygen content of 0.18%), and Grade 4 the least (highest tensile strength with an oxygen content of 0.40%).
Они отличаются прочностью на разрыв в зависимости от содержания кислорода, причём класс 1 является наиболее пластичным (самая низкая прочность на разрыв с содержанием кислорода 0,18%), а класс 4 — наименее пластичный (максимальная прочность на разрыв с содержанием кислорода 0,40%).
Materials sufficiently well connected and interactive, so that the unique properties of each fully present in the final composition (e.g., the tensile strength of the matrix is directly related to the tensile strength of the fibers and starch binder).
Материалы достаточно хорошо связаны и интерактивны, так что уникальные свойства каждого полностью присутствуют в конечной композиции (напр., прочность на растяжение матрицы прямо связана с прочностью на растяжение волокон и крахмального связующего).