-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Натяжной
Translation натяжной into english
Definitions
натяжной
Adjective
Относящийся к натяжению, связанный с натяжением.
Натяжной механизм позволяет регулировать степень натяжения ремня.
Предназначенный для натягивания, создающий натяжение.
Натяжной потолок был установлен в гостиной, чтобы скрыть неровности основного потолка.
Idioms and phrases
натяжной механизм
Натяжной механизм позволяет регулировать натяжение ремня.
tension mechanism
The tension mechanism allows adjusting the belt tension.
натяжной трос
Натяжной трос удерживает конструкцию в равновесии.
tensioned cable
The tensioned cable keeps the structure in balance.
натяжной материал
Натяжной материал был выбран для этого проекта.
stretch material
The stretch material was chosen for this project.
натяжной потолок
Они решили установить натяжной потолок в гостиной.
stretch ceiling
They decided to install a stretch ceiling in the living room.
натяжной болт
Для установки конструкции требуется натяжной болт.
tension bolt
A tension bolt is required for the installation of the structure.
Examples
Установив натяжной потолок, вы навсегда забудете обо всех недостатках обычного потолка.
Having installed a stretch ceiling, you will forever forget about all the shortcomings of the usual ceiling.
Вы можете персонализировать свой натяжной потолок до впечатляющей степени.
You can personalize your stretch ceiling to an impressive degree.
Практика показывает, что натяжной потолок меняют чаще из-за желания изменить интерьер, нежели по другим причинам.
Practice shows that the suspended ceiling is often changed because of the desire to change the interior, rather than for other reasons.
Если вы хотите действительно вечный натяжной потолок, то технологии французских производителей это гарантирует.
If you really want to eternal suspended ceiling, the technology ensures that the French manufacturers.
Натяжной потолок устанавливается на расстоянии от существующего (1 дюйм или более), тем самым полностью скрывая старый потолок.
Stretch ceiling is set at a distance from the existing (1 inch distance, or more), thereby completely hiding the old ceiling.