-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sweetened
UK
/ˈswiːtənd/
US
/ˈswitənd/
Translation sweetened into russian
sweetened
Adjective
UK
/ˈswiːtənd/
US
/ˈswitənd/
The sweetened tea was too sugary for my taste.
Подслащённый чай был слишком сладким для моего вкуса.
sweeten
Verb
She decided to sweeten the tea with honey.
Она решила подсластить чай медом.
The company tried to sweeten the deal by offering a bonus.
Компания попыталась сделать сделку более привлекательной, предложив бонус.
Definitions
sweetened
Adjective
UK
/ˈswiːtənd/
US
/ˈswitənd/
Having had sugar or another sweet substance added to it.
The sweetened tea was much more enjoyable than the plain version.
Made more pleasant or agreeable.
The deal was sweetened with additional benefits to entice the investors.
sweeten
Verb
To make something taste sweeter by adding sugar or another sweet substance.
She sweetened her tea with a spoonful of honey.
To make something more agreeable or pleasant.
He tried to sweeten the deal by offering a discount.
To make or become more pleasant or agreeable in manner or disposition.
Her mood sweetened after she received the good news.
Idioms and phrases
sweeten the deal
He offered to sweeten the deal by including free shipping.
подсластить сделку
Он предложил подсластить сделку, включив бесплатную доставку.
sweeten the pot
To encourage more participants, someone decided to sweeten the pot.
увеличить ставку
Чтобы привлечь больше участников, кто-то решил увеличить ставку.
sweeten taste
Add some sugar to sweeten the taste.
подсластить вкус
Добавьте немного сахара, чтобы подсластить вкус.
sweeten offer
The company decided to sweeten the offer with additional benefits.
улучшить предложение
Компания решила улучшить предложение дополнительными льготами.
sweeten mixture
You can sweeten the mixture with maple syrup.
подсластить смесь
Вы можете подсластить смесь кленовым сиропом.
sweeten coffee
He doesn't like to sweeten his coffee.
подсластить кофе
Он не любит подслащивать кофе.
sweeten tea
She likes to sweeten her tea with honey.
подсластить чай
Она любит подслащивать чай медом.
sweeten (someone's) mood
She tried to sweeten her mood with a surprise gift.
улучшить (чьё-то) настроение
Она попыталась улучшить своё настроение с помощью неожиданного подарка.
sweetened beverage
She prefers a sweetened beverage over plain water.
подслащённый напиток
Она предпочитает подслащённый напиток вместо простой воды.
sweetened dessert
The restaurant offers a sweetened dessert with dinner.
подслащённый десерт
Ресторан предлагает подслащённый десерт к ужину.
sweetened milk
Children often enjoy sweetened milk.
подслащённое молоко
Дети часто любят подслащённое молоко.
sweetened yogurt
Sweetened yogurt is a popular snack.
подслащённый йогурт
Подслащённый йогурт - это популярный перекус.
sweetened tea
He drank sweetened tea with his breakfast.
подслащённый чай
Он выпил подслащённый чай с завтраком.
Examples
For the study, sugar-sweetened beverages included soda, fruit juices, sports drinks, energy drinks, tea, and coffee drinks, but did not include 100 percent fruit juices, drinks sweetened with zero-calorie sweeteners, or drinks that are sweetened by the consumer.
Для исследования подслащенные сахаром напитки включали соду, фруктовые соки, спортивные напитки, Энергетические напитки, чай и кофейные напитки, но не включали 100% фруктовые соки, напитки, подслащенные подсластителями с нулевой калорией, или напитки, подслащенные самим потребителем.
If I use half sweetened condensed milk and half evaporated milk, will I end up with lower-sugar sweetened condensed milk or will I end up with a watery, useless product that can't become fudge?
Если я использую половину сгущенного молока и половину сгущенного молока, я в конечном итоге с более низким-сахара сгущенное молоко или я в конечном итоге с водянистыми, бесполезный продукт, который не может стать выдумки?
When the animals could choose between alcohol and sweetened water, the majority stopped making an effort to get alcohol, and chose the sweetened solution instead.
Когда животные могли выбирать между алкоголем и подслащенной водой, большинство переставало прилагать усилия, чтобы получить алкоголь, и вместо этого выбрало подслащенный раствор.
In one experiment, adolescents replaced sugar-sweetened soft drinks in their diet with artificially sweetened soft drinks that were sent to their homes over 25 weeks.
В одном из экспериментов, подростки заменили подслащенные сахаром безалкогольные напитки в свой рацион с искусственно подслащенные безалкогольные напитки, которые были отправлены в свои дома более 25 недель.
Finally free sugars and sweetened foods have higher glycemic index than naturally sweetened foods [4]
Наконец, свободные сахара и подслащенные продукты имеют более высокий гликемический индекс, чем естественно подслащенные продукты [4]