-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Swathings
Translation swathings into russian
swathe
Verb
She swathed the baby in a warm blanket.
Она обмотала ребенка теплым одеялом.
The fog swathed the entire city in a mysterious haze.
Туман окутал весь город таинственной дымкой.
swathing
Noun
The swathing of the gift was done with care.
Обёртка подарка была сделана с заботой.
The swathing of mist covered the valley in the early morning.
Пелена тумана покрыла долину ранним утром.
Definitions
swathe
Verb
To wrap or bind with or as if with bandages.
The nurse swathed the patient's arm with a clean bandage.
To envelop or enclose completely.
The landscape was swathed in a thick blanket of fog.
swathing
Noun
A broad strip or area of something, often used to describe a large expanse of land or fabric.
The swathing of green fields stretched as far as the eye could see.
Material used for wrapping or binding something, especially in a medical or agricultural context.
The nurse prepared the swathing to bandage the patient's wound.
Idioms and phrases
swathe (something) in mystery
The origins of the ancient artifact are swathed in mystery.
окутать (что-то) тайной
Происхождение древнего артефакта окутано тайной.
swathe (something) in bandages
The nurse swathed his arm in bandages after the accident.
перевязать (что-то) бинтами
Медсестра перевязала его руку бинтами после несчастного случая.
swathe (something) in fog
The valley was swathed in fog, making it difficult to see.
покрыть (что-то) туманом
Долина была покрыта туманом, что затрудняло видимость.
swathe (someone) in blankets
She swathed the baby in blankets to keep him warm.
укутать (кого-то) в одеяла
Она укутала малыша в одеяла, чтобы он не замерз.
swathe (someone) in light
The stage was swathed in light as the performer took the stage.
окутать (кого-то) светом
Сцена была окутана светом, когда исполнитель вышел на сцену.
green swathing
The green swathing of the hills was breathtaking.
зеленое обёртывание
Зеленое обёртывание холмов было захватывающим.
thick swathing
The thick swathing of fog made it difficult to see.
плотное обёртывание
Плотное обёртывание тумана затрудняло обзор.
white swathing
The white swathing of snow covered the landscape.
белое обёртывание
Белое обёртывание снега покрыло пейзаж.
protective swathing
The protective swathing kept the fragile items safe.
защитное обёртывание
Защитное обёртывание обеспечивало сохранность хрупких предметов.
soft swathing
The soft swathing provided comfort and warmth.
мягкое обёртывание
Мягкое обёртывание обеспечивало комфорт и тепло.