-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Super-refractory
Translation of "super-refractory" into Russian
super-refractory
Adjective
UK
/ˌsuː.pə.rɪˈfræk.tər.i/
US
/ˌsuː.pɚ.rɪˈfræk.tɔːr.i/
Used chiefly in medical contexts, especially in compounds such as super-refractory status epilepticus.
Медицинский термин; особенно в сочетаниях вроде «сверхрефрактерный статус эпилептикус».
The patient developed super-refractory status epilepticus that did not respond to several medications.
У пациента развился сверхрефрактерный статус эпилептикус, который не поддавался нескольким препаратам.
Additional translations
суперрефрактерный
Употребляется в медицинской терминологии как вариант передачи английского термина. Definitions
super-refractory
Adjective
UK
/ˌsuː.pə.rɪˈfræk.tər.i/
US
/ˌsuː.pɚ.rɪˈfræk.tɔːr.i/
So refractory that it remains resistant to standard or repeated treatment; extremely difficult to control or manage.
The patient developed super-refractory status epilepticus that did not respond to several medications.
Idioms and phrases
super-refractory status epilepticus
The patient was admitted to the ICU with super-refractory status epilepticus.
суперрефрактерный эпилептический статус
Пациента госпитализировали в отделение интенсивной терапии с суперрефрактерным эпилептическим статусом.
super-refractory nonconvulsive status epilepticus
EEG monitoring confirmed super-refractory nonconvulsive status epilepticus.
суперрефрактерный неконвульсивный эпилептический статус
ЭЭГ-мониторинг подтвердил суперрефрактерный неконвульсивный эпилептический статус.
super-refractory convulsive status epilepticus
The team treated super-refractory convulsive status epilepticus with multiple antiseizure medications.
суперрефрактерный конвульсивный эпилептический статус
Команда лечила суперрефрактерный конвульсивный эпилептический статус несколькими противосудорожными препаратами.
super-refractory seizures
She continued to have super-refractory seizures despite aggressive therapy.
суперрефрактерные припадки
Она продолжала испытывать суперрефрактерные припадки, несмотря на агрессивную терапию.
super-refractory epileptic activity
The scan suggested ongoing super-refractory epileptic activity.
суперрефрактерная эпилептическая активность
Сканирование указало на продолжающуюся суперрефрактерную эпилептическую активность.
super-refractory epilepsy
In rare cases, super-refractory epilepsy can be difficult to control.
суперрефрактерная эпилепсия
В редких случаях суперрефрактерную эпилепсию трудно контролировать.
super-refractory seizure activity
The neurologist documented super-refractory seizure activity throughout the night.
суперрефрактерная судорожная активность
Невролог задокументировал суперрефрактерную судорожную активность в течение всей ночи.
super-refractory case
This report describes a super-refractory case that required prolonged intensive care.
сверхрефрактерный случай
В этом отчёте описывается сверхрефрактерный случай, потребовавший длительной интенсивной терапии.
super-refractory course
The illness followed a super-refractory course despite standard treatment.
суперрефрактерное течение
Болезнь имела суперрефрактерное течение, несмотря на стандартное лечение.
super-refractory neurologic condition
A super-refractory neurologic condition may require individualized management.
сверхрефрактерное неврологическое состояние
Сверхрефрактерное неврологическое состояние может потребовать индивидуального подхода в лечении.