-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Steadily
UK
/ˈstɛd.ɪ.li/
US
/ˈstɛd.ɪ.li/
Translation steadily into russian
steadily
Adverb
UK
/ˈstɛd.ɪ.li/
US
/ˈstɛd.ɪ.li/
The company has been growing steadily over the past few years.
Компания устойчиво растет в последние несколько лет.
He has been working steadily to improve his skills.
Он постоянно работает над улучшением своих навыков.
The temperature has been rising steadily throughout the day.
Температура неуклонно повышается в течение дня.
Definitions
steadily
Adverb
UK
/ˈstɛd.ɪ.li/
US
/ˈstɛd.ɪ.li/
In a regular and even manner; without wavering.
The rain fell steadily throughout the night.
In a firm, resolute, or unwavering manner.
She steadily refused to give in to the pressure.
At a constant rate or pace.
The company has been growing steadily over the past few years.
Idioms and phrases
rise steadily
The company's profits have risen steadily over the past year.
постепенно подниматься
Прибыль компании постепенно поднималась в течение прошлого года.
increase steadily
The population of the city has been increasing steadily.
постоянно увеличиваться
Население города постоянно увеличивается.
improve steadily
Her health has been improving steadily since the surgery.
постепенно улучшаться
Её здоровье постепенно улучшалось после операции.
grow steadily
The economy continues to grow steadily despite global challenges.
неуклонно расти
Экономика продолжает неуклонно расти, несмотря на глобальные вызовы.
decline steadily
The company's sales have been declining steadily in recent years.
постепенно снижаться
Продажи компании постепенно снижаются в последние годы.
rain steadily
The rain steadily poured down all night.
идти постоянно
Дождь лил постоянно всю ночь.
yaw steadily
The drone was designed to yaw steadily during flight.
плавно отклоняться
Дрон был спроектирован так, чтобы плавно отклоняться во время полета.
oar steadily
You need to oar steadily to maintain speed.
грести ровно
Вам нужно грести ровно, чтобы поддерживать скорость.
mature steadily
The investment is expected to mature steadily.
созревать стабильно
Ожидается, что инвестиции будут стабильно созревать.
munch steadily
The dog munched steadily on its bone.
жевать постоянно
Собака жевала постоянно свою кость.
rose steadily
The company's profits rose steadily over the past decade.
постепенно увеличился
Прибыль компании постепенно увеличивалась за последнее десятилетие.
Examples
But the biggest predicament we face is that steadily-eroding net energy from oil, which will someday be married to steadily-falling output as well, can’t support billions more people and our steadily growing pile of debt.
Но самое большое затруднение, с которым мы сталкиваемся, это постоянное снижение получаемой из нефти полезной энергии, что вместе с постоянно снижающимся уровнем добычи не позволит поддерживать новые миллиарды людей и нашу постоянно растущую гору долга.
In the economic realm, they are steadily reorienting toward China and other markets as Russia’s economy steadily deteriorates.
В экономической сфере они переориентируются в сторону Китая и других рынков, поскольку экономика России неуклонно ухудшается.
But the head of the company does not see an occasion for panic, the more steadily the sales of illustrated children’s books grow steadily.
Но сам глава компании повода для паники не видит, тем более стабильно растут продажи иллюстрированных детских изданий.
The absolute number of people engaged in scientific work will nonetheless grow steadily, and together with it the quantity of information produced by them will also grow steadily.
Абсолютное число людей, занимающихся научной деятельностью, будет, тем не менее, непрерывно возрастать, а вместе с ним будет непрерывно возрастать и количество производимой ими информации.
Furthermore, the price of food has fallen steadily in the U.S. And most nations steadily for 200 years.
Кроме того, цены на продукты питания неуклонно снижаются в США и большинстве странах в течение 200 лет.