-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Staggered
UK
/ˈstæɡəd/
US
/ˈstæɡərd/
Translation staggered into russian
stagger
Verb
He began to stagger after drinking too much.
Он начал шататься после того, как выпил слишком много.
The boxer managed to stagger his opponent with a powerful punch.
Боксеру удалось пошатнуть своего соперника мощным ударом.
The company's stock prices began to stagger after the announcement.
Цены на акции компании начали колебаться после объявления.
staggered
Adjective
UK
/ˈstæɡəd/
US
/ˈstæɡərd/
The staggered results of the experiment left the scientists in awe.
Поразительные результаты эксперимента оставили ученых в восторге.
Definitions
stagger
Verb
To walk or move unsteadily, as if about to fall.
After drinking too much, he began to stagger down the street.
To arrange events, payments, or other things so that they do not occur at the same time.
The company decided to stagger the release of the new products over several months.
To shock or surprise someone very much.
The news of his sudden resignation staggered everyone in the office.
staggered
Adjective
UK
/ˈstæɡəd/
US
/ˈstæɡərd/
Arranged in a way that is not in a straight line or not in a regular pattern.
The books on the shelf were staggered to create a more dynamic display.
Referring to something that is spread out over a period of time or in stages.
The payments were staggered over six months to make them more manageable.
Idioms and phrases
stagger (someone) with (something)
The news staggered him with its unexpectedness.
ошеломить (кого-то) (чем-то)
Новость ошеломила его своей неожиданностью.
stagger to (one's) feet
After the long race, he managed to stagger to his feet.
пошатываясь встать на ноги
После долгой гонки он смог пошатываясь встать на ноги.
stagger under the weight of (something)
The small boat staggered under the weight of the cargo.
пошатываться под тяжестью (чего-то)
Маленькая лодка пошатывалась под тяжестью груза.
stagger back
After being hit, he managed to stagger back to his corner.
пошатнуться назад
После удара он смог пошатнуться назад к своему углу.
stagger out
He had too much to drink and began to stagger out of the bar.
пошатываясь, выйти
Он слишком много выпил и начал пошатываясь, выходить из бара.
stagger home
She was so tired she could barely stagger home.
пошатываясь, идти домой
Она была настолько уставшей, что едва могла пошатываясь, идти домой.
stagger forward
Despite the pain, he tried to stagger forward.
пошатываясь, двигаться вперед
Несмотря на боль, он пытался пошатываясь, двигаться вперед.
stagger along
The injured man attempted to stagger along the road seeking help.
пошатываясь, идти вдоль
Раненый мужчина пытался пошатываясь, идти вдоль дороги в поисках помощи.
stagger boozily
He staggered boozily down the street after the party.
пошатываться пьяно
Он пьяно пошатывался по улице после вечеринки.
staggered schedule
The company implemented a staggered schedule to reduce office crowding.
плавающий график
Компания ввела плавающий график, чтобы уменьшить скученность в офисе.
staggered payment
The client requested a staggered payment plan for the project.
рассрочка платежей
Клиент запросил рассрочку платежей за проект.
staggered formation
The birds flew in a staggered formation.
шахматный порядок
Птицы летели в шахматном порядке.
staggered fashion
The students entered the auditorium in a staggered fashion.
ступенчатым образом
Студенты входили в аудиторию ступенчатым образом.
staggered approach
The team used a staggered approach to complete the project phases.
постепенный подход
Команда использовала постепенный подход для завершения этапов проекта.