-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Spun
Translation spun into russian
spin
Verb
She likes to spin the wheel at the fair.
Ей нравится крутить колесо на ярмарке.
The dancer can spin very fast.
Танцовщица может очень быстро вращать.
He began to spin the top on the table.
Он начал вертеть волчок на столе.
Definitions
spin
Verb
To turn or cause to turn or whirl around quickly.
The dancer spun gracefully across the stage.
To draw out and twist fibers into thread.
She learned how to spin wool into yarn.
To produce or create something rapidly or easily, often a story or idea.
He can spin a tale that captivates his audience.
To cause to rotate rapidly, often used in the context of machinery or devices.
The engine spun the propeller at high speed.
To present information in a particular way, often to influence perception.
The politician tried to spin the news to his advantage.
Idioms and phrases
spin (someone's) wheels
I've been spinning my wheels trying to solve this problem all day.
тратить время впустую
Я весь день трачу время впустую, пытаясь решить эту проблему.
spin the truth
Politicians often spin the truth to suit their agendas.
искажать правду
Политики часто искажают правду в угоду своим интересам.
spin the vinyl
He loves to spin the vinyl at parties.
крутить винил
Он любит крутить винил на вечеринках.
spin the bottle
The teenagers decided to play spin the bottle at the party.
игра 'бутылочка'
Подростки решили сыграть в бутылочку на вечеринке.
spin (someone) a line
He tried to spin me a line about why he was late.
рассказывать (кому-то) небылицы
Он пытался рассказать мне небылицы о том, почему он опоздал.
spin dry
I will spin dry the clothes before hanging them out.
отжимать в центрифуге
Я отожму одежду в центрифуге, прежде чем повесить её сушиться.
spin off
The company plans to spin off its technology division.
создавать побочный продукт
Компания планирует выделить своё технологическое подразделение в отдельную компанию.
spin around
The dancer could spin around gracefully.
поворачиваться вокруг
Танцовщица могла грациозно поворачиваться вокруг.
spin axis
The spin axis of the planet is tilted.
ось вращения
Ось вращения планеты наклонена.
spin wool
She learned how to spin wool into yarn.
прясть шерсть
Она научилась прясть шерсть в пряжу.
spin cycle
The washing machine is currently in the spin cycle.
цикл отжима
Стиральная машина сейчас в цикле отжима.
spin out of control
The project started to spin out of control when the budget was cut.
выйти из-под контроля
Проект начал выходить из-под контроля, когда бюджет был урезан.
spin off a company
The corporation decided to spin off a company to focus on its core business.
выделить компанию
Корпорация решила выделить компанию, чтобы сосредоточиться на своем основном бизнесе.
spin off a product
The tech firm plans to spin off a new product line next year.
создать продукт
Технологическая компания планирует создать новую линейку продуктов в следующем году.
spin up a server
Someone can spin up a server in minutes using cloud services.
запустить сервер
Кто-то может запустить сервер за несколько минут, используя облачные сервисы.
spin up resources
The team needs to spin up resources for the new project.
запустить ресурсы
Команде нужно запустить ресурсы для нового проекта.
spin a yarn
He loves to spin a yarn about his adventures.
рассказывать небылицы
Он любит рассказывать небылицы о своих приключениях.
enough to make (someone's) head spin
The amount of information was enough to make my head spin.
достаточно, чтобы у (кого-то) голова закружилась
Объём информации был достаточен, чтобы у меня голова закружилась.
spin (someone) a yarn
He spun us a yarn about his adventures in the Amazon.
рассказывать небылицы
Он рассказал нам небылицы о своих приключениях в Амазонии.
spin counterclockwise
The satellite dish was designed to spin counterclockwise.
вращаться против часовой стрелки
Спутниковая тарелка была спроектирована для вращения против часовой стрелки.
spin the globe
Children often love to spin the globe to learn about different countries.
вращать глобус
Дети часто любят вращать глобус, чтобы узнать о разных странах.
spin anticlockwise
The fan blades spin anticlockwise to create airflow.
крутиться против часовой стрелки
Лопасти вентилятора крутятся против часовой стрелки для создания воздушного потока.
spin acrobatically
The figure skater can spin acrobatically on the ice.
крутиться акробатически
Фигурист может крутиться акробатически на льду.
spin barstool
Kids love to spin on the barstool.
вращаться на барном стуле
Дети любят вращаться на барном стуле.