English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Spelling

See also: spelling out
ru

Translation of "spelling" into Russian

spelling
Noun
raiting
spellings pl
He needs to improve his spelling.
Ему нужно улучшить своё правописание.
Her spelling is excellent.
Её орфография превосходна.
spell
Verb
spelling Gerund
raiting
UK
/spɛl/
US
/spɛl/
spelled Past Simple
spelled Past Participle
spelling Gerund
(UK: spelt, spelt / US: spelled, spelled)
произносить по буквам
Could you spell your last name so I can type it correctly?
Не могли бы вы произнести по буквам свою фамилию, чтобы я правильно её записал?
писать по буквам
Please spell the word 'accommodation'.
Пожалуйста, напиши слово 'accommodation' по буквам.
A dry summer like this could spell disaster for local farmers.
Такое сухое лето может означать катастрофу для местных фермеров.
(редк.)
You've been driving for four hours; let me spell you for a while.
Ты за рулем уже четыре часа, давай я тебя подменю ненадолго.
Additional translations
влечь за собой
дать передышку
(редк.)

Definitions

spelling
Noun
raiting
UK
/ˈspɛlɪŋ/
US
/ˈspɛlɪŋ/
A person's ability to spell words correctly.
His spelling has improved a lot this semester.
The way in which a word is spelled.
The spelling of 'color' differs between American and British English.
The process or activity of writing or naming the letters of a word.
She won the competition by correctly spelling all the words.
spell
Verb
raiting
UK
/spɛl/
US
/spɛl/
To write or say the letters of a word in the correct sequence.
Could you spell ‘architecture’ for me?
To take the place of or relieve (someone) for a time.
I can spell you for a few hours if you need a break.
To have as a result, consequence, or meaning; to signify (often used with ‘out’).
The new policy could spell disaster for small businesses.
spelling
Adjective
raiting
UK
/ˈspɛlɪŋ/
US
/ˈspɛlɪŋ/
Relating to or intended for correct spelling of words.
She bought a spelling dictionary to help with her homework.

Idioms and phrases

anglicise spelling
The committee proposed to anglicise the spelling of certain foreign words.
англизировать написание
Комитет предложил англизировать написание некоторых иностранных слов.
anglicised spelling
The book uses the anglicised spelling of many words.
англизированное написание
Книга использует англизированное написание многих слов.
anglicized spelling
The book uses the anglicized spelling for some foreign words.
англизированное написание
Книга использует англизированное написание некоторых иностранных слов.
correct spelling
Please ensure the correct spelling of all names on the list.
правильное написание
Пожалуйста, убедитесь в правильном написании всех имён в списке.
spell (someone) out
Can you spell it out for me? I don't understand.
объяснять (кому-то) подробно
Можешь объяснить это мне подробно? Я не понимаю.
spell correctly
Make sure to spell correctly to avoid misunderstandings.
правильно писать
Убедитесь, что правильно пишете, чтобы избежать недоразумений.
spell defeat
The loss of their star player could spell defeat for the team.
означать поражение
Потеря их ключевого игрока может означать поражение для команды.
spell disaster
Ignoring the warning signs could spell disaster for the company.
предвещать катастрофу
Игнорирование предупреждающих знаков может предвещать катастрофу для компании.
spell doom
The economic downturn could spell doom for many small businesses.
предвещать гибель
Экономический спад может предвещать гибель для многих малых предприятий.
spell incorrectly
Many people spell the word 'accommodate' incorrectly.
неправильно писать
Многие люди неправильно пишут слово 'accommodate'.
spell opportunity
The new market dynamics spell opportunity for growth.
означать возможность
Новая динамика рынка означает возможность для роста.
spell out clearly
Someone should spell out clearly what they expect from the team.
четко разъяснять
Кто-то должен четко разъяснить, чего он ожидает от команды.
spell out the details
Someone needs to spell out the details of the contract.
разъяснять детали
Кому-то нужно разъяснить детали контракта.
spell relief
The end of the long project spelled relief to the entire team.
приносить облегчение
Завершение долгого проекта принесло облегчение всей команде.
spell success
The new strategy could spell success for the company.
означать успех
Новая стратегия может означать успех для компании.
spell trouble
The dark clouds spell trouble for the picnic.
предвещать неприятности
Темные облака предвещают неприятности для пикника.
spelling correction
The software offers automatic spelling correction.
исправление правописания
Программа предлагает автоматическое исправление правописания.
spelling corrector
The spelling corrector highlighted several misspelled words.
корректор правописания
Корректор правописания выделил несколько неправильно написанных слов.
spells trouble
The sudden change in market trends spells trouble for investors.
означает неприятности
Внезапное изменение рыночных тенденций означает неприятности для инвесторов.