-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Specious
UK
/ˈspiːʃəs/
US
/ˈspiːʃəs/
Translation specious into russian
specious
Adjective
UK
/ˈspiːʃəs/
US
/ˈspiːʃəs/
The argument seemed convincing, but it was actually specious.
Аргумент казался убедительным, но на самом деле был обманчивым.
Definitions
specious
Adjective
UK
/ˈspiːʃəs/
US
/ˈspiːʃəs/
Having a false look of truth or genuineness; misleadingly attractive.
The specious argument seemed convincing at first, but it fell apart under scrutiny.
Superficially plausible, but actually wrong.
The specious reasoning in the report led to incorrect conclusions.
Idioms and phrases
specious argument
The politician presented a specious argument that misled many people.
обманчивый аргумент
Политик представил обманчивый аргумент, который ввел в заблуждение многих людей.
specious reasoning
Her specious reasoning was quickly dismantled by the experts.
ложное рассуждение
Ее ложное рассуждение было быстро разобрано экспертами.
specious claim
The company's specious claim about their product's effectiveness was exposed.
ложное утверждение
Ложное утверждение компании об эффективности их продукта было разоблачено.
specious pretext
He approached her with a specious pretext to gather information.
обманчивый предлог
Он подошел к ней с обманчивым предлогом, чтобы собрать информацию.
specious appearance
The specious appearance of the building hid its structural issues.
обманчивый вид
Обманчивый вид здания скрывал его структурные проблемы.
Examples
Until recently it was called Saitis specious, but it is very similar to other species of Maratus and therefore is now included in this genus.
До недавнего времени его называли Saitis specious, но он очень похож на другой вид Maratus, поэтому теперь его включили в этот вид.
Piccinini likes to explore what she calls the "often specious distinctions between the artificial and the natural".
Пиччинини любит изучать то, что она обычно зовет «часто правдоподобными различиями между искусственным и настоящим (англ. often specious distinctions between the artificial and the natural)».
His definition of the specious present goes as follows: ‘the prototype of all conceived times is the specious present, the short duration of which we are immediately and incessantly sensible’ (James 1890).
Это – прототип всех воспринимаемых нами времен, краткая длительность, к которой мы непосредственно и непрерывно чувствительны[249].
This specious history was doubly attractive to German nationalists in Austria.
Эта история была вдвойне привлекательна для немецких националистов Австрии.
In the end, it is a specious assumption that a mass of foreigners can do more than intimidate a population.
В конце концов, обманчиво предположение, что толпа иностранцев может сделать что-то большее, чем запугать население.