-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Snuffle
UK
/ˈsnʌf.əl/
US
/ˈsnʌf.əl/
Translation snuffle into russian
snuffle
Verb
UK
/ˈsnʌf.əl/
US
/ˈsnʌf.əl/
He began to snuffle because of the cold.
Он начал шмыгать из-за простуды.
The dog snuffled around the garden.
Собака нюхала в саду.
Additional translations
Definitions
snuffle
Verb
UK
/ˈsnʌf.əl/
US
/ˈsnʌf.əl/
To breathe noisily through the nose due to a cold or crying.
He began to snuffle as the cold air hit his face.
To sniff or smell something audibly.
The dog snuffled around the garden, searching for the hidden bone.
snuffle
Noun
UK
/ˈsnʌf.əl/
US
/ˈsnʌf.əl/
A sniffing sound, typically made by someone with a cold or allergies.
The constant snuffle of his nose was a clear sign that he was coming down with a cold.
A condition of having a blocked or runny nose, often due to a cold or allergies.
She stayed home from work because her snuffle was making it hard to concentrate.
Idioms and phrases
dog snuffle
The dog snuffle as it searched for treats in the grass.
собака фыркает
Собака фыркала, когда искала угощения в траве.
child snuffle
The child snuffle due to the cold weather.
ребенок шмыгает носом
Ребенок шмыгал носом из-за холодной погоды.
cat snuffle
The cat snuffle after smelling the new food.
кот фыркает
Кот фыркнул после того, как понюхал новую еду.
animal snuffle
At night, you can hear the animal snuffle in the woods.
животное фыркает
Ночью ты можешь услышать, как животное фыркает в лесу.
snuffle around
The piglets love to snuffle around in the mud.
фыркать вокруг
Поросята любят фыркать вокруг в грязи.
Examples
Instead of peacefully snuffle under the awarding of prizes in his bed, the American model chose to sleep in a full auditorium.
Вместо того, чтобы мирно посапывать под вручение призов в своей постели, американская модель предпочла заснуть в полном зрительном зале.
I picked him out of a litter of puppies because while all the others yipped and squealed and played, he was the only one to stop and snuffle the flowers."
Я выбрала его среди других щенят потому, что пока все пищали и игрались, только он один остановился понюхать цветок».
In fact, children (in a scene of torture of a baby playing just 18 children, since the shooting took place a long time, and the baby in the mother's presence was allowed to be on the set of no more than two hours), it was warm, so they smiled and snuffle.
На самом же деле детям (в сцене пыток одного малыша играли сразу 18 детей, поскольку съемки проходили долго, а младенцу в присутствии матери разрешено было находиться на съемках не более двух часов) было тепло, поэтому они улыбались и посапывали.
There will be no snuffle interpreter, no facial recognition expert or sixth sense awareness.
Не будет переводчика сопения, не будет эксперта по распознаванию выражения лица или определения шестым чувством.
When Harry walks upstairs or bounces and flaps in the lounge while I make dinner in the kitchen, he makes a very soft sort of snuffle.
Когда Гарри идет по лестнице или прыгает и скачет в гостиной, пока я готовлю ужин на кухне, он издает легкое сопение.