-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Slipcase
Translation of "slipcase" into Russian
slipcase
Noun
UK
/ˈslɪp.keɪs/
US
/ˈslɪp.keɪs/
slipcase
slipcases pl
The book came in a beautifully designed slipcase.
Книга была в красиво оформленном футляре.
Definitions
slipcase
Noun
UK
/ˈslɪp.keɪs/
US
/ˈslɪp.keɪs/
A protective box or cover, often made of cardboard or plastic, designed to hold and protect a book or set of books.
The collector stored his rare first editions in a slipcase to keep them in pristine condition.
slipcase
Verb
UK
/ˈslɪp.keɪs/
US
/ˈslɪp.keɪs/
To enclose or supply (a book or other media item) with a slipcase.
The publisher slipcased the limited-edition novels before shipping.
slipcase
Adjective
UK
/ˈslɪp.keɪs/
US
/ˈslɪp.keɪs/
Supplied with or relating to a slipcase; contained in a protective box.
Collectors prize slipcase editions for their added protection.
Idioms and phrases
slipcase design
The slipcase design was elegant and matched the book's cover.
дизайн футляра
Дизайн футляра был изысканным и соответствовал обложке книги.
book slipcase
I purchased a book slipcase to keep my collection protected.
футляр для книги
Я купил футляр для книги, чтобы защитить свою коллекцию.
slipcase collection
His slipcase collection was impressive, covering a wide range of genres.
коллекция в футлярах
Его коллекция в футлярах впечатляла и охватывала множество жанров.
slipcase set
The slipcase set included several volumes of classic literature.
набор в футляре
Набор в футляре включал несколько томов классической литературы.
limited edition slipcase
The limited edition slipcase was a must-have for collectors.
ограниченная серия в футляре
Ограниченная серия в футляре была обязательной для коллекционеров.
protective slipcase
This book comes with a protective slipcase to prevent damage.
защитный футляр
Эта книга поставляется с защитным футляром, чтобы предотвратить повреждения.
custom slipcase
The publisher offered a custom slipcase for collectors.
индивидуальный футляр
Издатель предложил индивидуальный футляр для коллекционеров.
slipcase edition
He purchased the slipcase edition of the novel.
издание в футляре
Он купил издание романа в футляре.
deluxe slipcase
The box set features a deluxe slipcase with gold embossing.
роскошный футляр
Набор содержит роскошный футляр с золотым тиснением.
vinyl slipcase
The records are stored in a vinyl slipcase for extra protection.
виниловый футляр
Пластинки хранятся в виниловом футляре для дополнительной защиты.