English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Situation-dependent

Translation of "situation-dependent" into Russian

situation-dependent

Adjective

/ˌsɪtʃuˈeɪʃən dɪˈpɛndənt/

Usually used attributively; means dependent on the situation or context.

ситуативный

Обычно употребляется атрибутивно; о зависимости от ситуации или контекста.

The rules are situation-dependent and must be applied flexibly.

Правила ситуативны и должны применяться гибко.

Definitions

situation-dependent

Adjective

/ˌsɪtʃuˈeɪʃən dɪˈpɛndənt/

dependent on the particular situation or context; varying according to circumstances

The rules are situation-dependent and must be applied flexibly.

Idioms and phrases

situation-dependent factors

The final outcome depends on several situation-dependent factors.

факторы, зависящие от ситуации

Окончательный результат зависит от нескольких факторов, зависящих от ситуации.

situation-dependent decisions

Managers often make situation-dependent decisions under pressure.

ситуационно-зависимые решения

Менеджеры часто принимают ситуационно-зависимые решения под давлением.

situation-dependent rules

The company applies situation-dependent rules rather than a single fixed policy.

правила, зависящие от ситуации

Компания применяет правила, зависящие от ситуации, а не единую фиксированную политику.

situation-dependent response

A situation-dependent response is sometimes more effective than a standard one.

ответ, зависящий от ситуации

Ответ, зависящий от ситуации, иногда более эффективен, чем стандартный.

situation-dependent approach

The doctor used a situation-dependent approach to treat each patient individually.

ситуационно-зависимый подход

Врач использовал ситуационно-зависимый подход, чтобы лечить каждого пациента индивидуально.

situation-dependent behavior

Human behavior is often situation-dependent and changes from one context to another.

поведение, зависящее от ситуации

Человеческое поведение часто проявляется как поведение, зависящее от ситуации, и меняется из одного контекста в другой.

situation-dependent analysis

The report recommends a situation-dependent analysis before any action is taken.

ситуационно-зависимый анализ

В отчете рекомендуется провести ситуационно-зависимый анализ перед принятием каких-либо мер.

situation-dependent strategy

A situation-dependent strategy can help the team adapt quickly.

ситуационно-зависимая стратегия

Ситуационно-зависимая стратегия может помочь команде быстро адаптироваться.

situation-dependent method

There is no single best solution; the choice is situation-dependent method by method.

метод, зависящий от ситуации

Нет единственного наилучшего решения; выбор — метод, зависящий от ситуации, применяемый в каждом конкретном случае.

situation-dependent nature

The situation-dependent nature of the problem makes it hard to generalize.

ситуационно-зависимая природа

Ситуационно-зависимая природа проблемы затрудняет обобщение.