-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sidelight
UK
/ˈsaɪdlaɪt/
US
/ˈsaɪdlaɪt/
Translation sidelight into russian
sidelight
Verb
UK
/ˈsaɪdlaɪt/
US
/ˈsaɪdlaɪt/
The photographer decided to sidelight the subject to create a dramatic effect.
Фотограф решил освещать сбоку объект, чтобы создать драматический эффект.
sidelight
Noun
UK
/ˈsaɪdlaɪt/
US
/ˈsaɪdlaɪt/
The sidelight in the hallway was broken.
Подсветка в коридоре была сломана.
The artist used sidelight to create dramatic shadows in the painting.
Художник использовал боковой свет, чтобы создать драматические тени в картине.
The car's sidelight was cracked after the accident.
Боковое окно машины было треснуто после аварии.
Definitions
sidelight
Verb
UK
/ˈsaɪdlaɪt/
US
/ˈsaɪdlaɪt/
To provide additional or incidental information about a subject.
The documentary sidelight the main events with interviews from eyewitnesses.
sidelight
Noun
UK
/ˈsaɪdlaɪt/
US
/ˈsaɪdlaɪt/
A light placed at the side of something, such as a vehicle or a stage, to provide illumination.
The car's sidelight was broken, making it difficult to see the road clearly at night.
A piece of incidental information that provides additional insight or context.
The interview provided an interesting sidelight on the author's writing process.
A window or pane of glass set at the side of a door or larger window.
The entrance was brightened by the sidelight windows flanking the front door.
Idioms and phrases
give sidelight
The photographer adjusted the lamp to give sidelight to the subject.
давать боковой свет
Фотограф настроил лампу, чтобы дать боковой свет объекту.
add sidelight
The artist decided to add sidelight to create more depth.
добавлять боковой свет
Художник решил добавить боковой свет, чтобы создать больше глубины.
provide sidelight
The window design helps to provide sidelight in the room.
обеспечивать боковой свет
Дизайн окна помогает обеспечивать боковой свет в комнате.
natural sidelight
The room benefits from the natural sidelight during the afternoon.
естественный боковой свет
Комната выигрывает от естественного бокового света днем.
use sidelight
They decided to use sidelight for the product photography.
использовать боковой свет
Они решили использовать боковой свет для фотосъемки продукта.
Examples
Sidelight frames do not only need to be placed right next to your entrance door.
Рамки Sidelight необходимо разместить не только рядом со своей входной дверью.
Sidelight frames can be made by custom door manufacturers who can follow your specifications to the millimetre.
Рамы Sidelight могут изготавливаться изготовителями пользовательских дверей, которые могут следовать вашим спецификациям до миллиметра.
Sidelight frames can be made through custom door producers who can comply with your specifications to the millimetre.
Рамы Sidelight могут изготавливаться изготовителями пользовательских дверей, которые могут следовать вашим спецификациям до миллиметра.
An interesting sidelight to how those three values work in each of us, but it also works in our civilization in general by helping us move forward.
Это интересное дополнительное пояснение, как эти три ценности работают в каждом из нас, но это также работает в нашей цивилизации в целом, помогая нам двигаться вперед.
One interesting quality about having a sidelight frame is that it can be symmetrical or asymmetrical, depending on what you prefer.
Одно интересное качество о том, чтобы иметь боковую рамку, состоит в том, что она может быть симметричной или асимметричной, в зависимости от того, что вы предпочитаете.