-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shear
Translation shear into russian
shear
Verb
The farmer needs to shear the sheep before summer.
Фермеру нужно стричь овец перед летом.
He used a sharp knife to shear the branches off the tree.
Он использовал острый нож, чтобы срезать ветки с дерева.
shear
Noun
The shear of the metal was caused by excessive force.
Срез металла был вызван чрезмерной силой.
The engineer calculated the shear needed to ensure the structure's stability.
Инженер рассчитал сдвиг, необходимый для обеспечения устойчивости конструкции.
Definitions
shear
Verb
to cut the wool off a sheep or other animal.
Every spring, the farmers shear the sheep to collect their wool.
to break off or cause to break off, owing to a structural strain.
The metal rod will shear if too much pressure is applied.
to cut or trim something, especially hair or grass.
The gardener sheared the hedges to keep them neat and tidy.
shear
Noun
A cutting tool similar to scissors, but typically larger, used for cutting through materials such as metal or fabric.
The tailor used a shear to cut the heavy fabric for the new suit.
A strain in the structure of a substance produced by pressure, where its layers are laterally shifted in relation to each other.
The engineer analyzed the shear in the metal beam to ensure it could withstand the load.
The act or process of cutting the wool off a sheep.
The annual shear of the sheep took place in the spring to prepare them for the warmer months.
Idioms and phrases
shear sheep
Every spring, they shear sheep on the farm.
стричь овец
Каждую весну они стригут овец на ферме.
shear wool
The farmer will shear wool from the sheep this weekend.
состригать шерсть
Фермер будет состригать шерсть с овец в эти выходные.
shear coat
It's time to shear the coat of the alpacas.
стричь шерсть
Пришло время стричь шерсть альпак.
shear lamb
We need to shear the lamb before the weather gets too warm.
стричь ягненка
Нам нужно стричь ягненка до того, как потеплеет.
shear alpaca
They shear alpaca once a year for wool production.
стричь альпаку
Они стригут альпаку раз в год для производства шерсти.
Examples
Psychiatrist Katherine shear (M. Katherine Shear), Director of the Center for the study of complex types of pain (the Center for Complicated Grief) Columbia University (Columbia University), many people hear that they are under great impact of news.
Психиатр Кэтрин Шир (M. Katherine Shear), директор Центра по изучению сложных видов скорби (Center for Complicated Grief) Колумбийского университета (Columbia University), от многих людей слышит о том, что они находятся под большим воздействием новостей.
In this case, the so-called shear-stress parameter (shear stress) is changed, which is a combination of indicators of blood flow through vessels.
При этом изменяется так называемый параметр shear-stress (напряжение сдвига), который представляет собой сочетание показателей движения крови по сосудам.
In April 2015, the Polish company Moratex and the Polish Military Institute STF (Shear-Tickening Fluid – compacted shear fluid) for use in body protection.
В апреле 2015 года польская компания Moratex и польский Военный институт технологий вооружения рассказали о своей программе по созданию STF (Shear-Tickening Fluid – уплотняющаяся при сдвиге жидкость) для ее использования в нательной защите.
MICHAEL D. SHEAR, White House correspondent: Mr. Trump, Mike Shear.
Майкл Шир (Michael D. Shear), корреспондент в Белом доме: Господин Трамп.
The filament-forming composition of the present invention may have a shear viscosity as measured according to the Shear Viscosity Test Method described herein of from about 1 Pascal·Seconds to about 25 Pascal·Seconds and/or from about 2 Pascal·Seconds to about 20 Pascal·Seconds and/or from about 3 Pascal·Seconds to about 10 Pascal·Seconds, as measured at a shear rate of 3,000 sec−1 and at the processing temperature (50° C. to 100° C.).
Филамент-формирующая композиция в соответствии с настоящим изобретением может иметь вязкость сдвига, составляющую от приблизительно 1 Паскаль-секунда до приблизительно 25 Паскаль-секунда и/или от приблизительно 2 Паскаль-секунда до приблизительно 20 Паскаль-секунда и/или от приблизительно 3 Паскаль-секунда до приблизительно 10 Паскаль-секунда, соответственно измерениям при скорости сдвига от 3000 сек-1 и при температуре обработки (от 50°C до 100°C).