-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shakeup
UK
/ˈʃeɪk.ʌp/
US
/ˈʃeɪk.ʌp/
Translation shakeup into russian
shakeup
Noun
UK
/ˈʃeɪk.ʌp/
US
/ˈʃeɪk.ʌp/
The company announced a major shakeup in its management team.
Компания объявила о крупной перестановке в своей управленческой команде.
The political shakeup led to significant changes in the government.
Политическая встряска привела к значительным изменениям в правительстве.
Definitions
shakeup
Noun
UK
/ˈʃeɪk.ʌp/
US
/ˈʃeɪk.ʌp/
A radical reorganization or restructuring, especially in a business or organization.
The company underwent a major shakeup to improve its efficiency and profitability.
Idioms and phrases
corporate shakeup
The company underwent a major corporate shakeup last year.
корпоративная перестройка
Компания претерпела крупную корпоративную перестройку в прошлом году.
management shakeup
The management shakeup brought new strategies to the company.
перестановка в руководстве
Перестановка в руководстве принесла новые стратегии в компанию.
executive shakeup
An executive shakeup was announced to improve company performance.
перестановка в руководстве
Была объявлена перестановка в руководстве для улучшения работы компании.
political shakeup
The election led to a major political shakeup in the government.
политические изменения
Выборы привели к значительным политическим изменениям в правительстве.
organizational shakeup
The organizational shakeup aimed to streamline operations.
реорганизация организации
Реорганизация организации была нацелена на оптимизацию операций.
Examples
Ever since there was a shakeup in the 403(b) market a few years ago, I’ve seen quite a few mutual fund companies pull out.
С тех пор, как они были потрясены на рынке 403 (б) несколько лет назад, я видел немало компаний с взаимными фондами.
A shakeup has been long expected because harsh competition and advances in technology require producers to make regular large-scale investment.
Долгожданная перестройка давно ожидалась, потому что жесткая конкуренция и технологический прогресс требуют от производителей регулярных крупномасштабных инвестиций.
This is a huge country and any shakeup of the Chinese economy has consequences all over the world.
Это огромная страна и любое сотрясение в экономике Китая имеет последствия по всему миру.
BitCoin is the biggest shakeup to how we trade and spend money and it's big news at US online casinos right now.
BitCoin - самая большая встряска для того, как мы торгуем и тратим деньги, и это самые большие и важные новости в онлайн-казино США прямо сейчас.
Are we in the final days of a major retail shopping shakeup that will eventually make department and other physical stores a thing of the past?
Мы в последние дни крупной розничной шокировки, которая в конечном итоге заставит отдел и другие физические магазины уйти в прошлое?