-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Shakeup
Übersetzung von "shakeup" ins Russisch
shakeup
Substantiv
UK
/ˈʃeɪk.ʌp/
US
/ˈʃeɪk.ʌp/
shakeup
shakeups Pl.
The company announced a major shakeup in its management team.
Компания объявила о крупной перестановке в своей управленческой команде.
The political shakeup led to significant changes in the government.
Политическая встряска привела к значительным изменениям в правительстве.
Definitionen
shakeup
Substantiv
UK
/ˈʃeɪk.ʌp/
US
/ˈʃeɪk.ʌp/
A radical reorganization or restructuring, especially in a business or organization.
The company underwent a major shakeup to improve its efficiency and profitability.
A shock or disturbance that forces people to become more alert or to change their behaviour.
Their surprise defeat was a real shakeup for the complacent team.
shakeup
Adjektiv
UK
/ˈʃeɪk.ʌp/
US
/ˈʃeɪk.ʌp/
Intended to bring about or involving a radical reorganisation or change.
Management rolled out a shakeup strategy to cut costs and improve efficiency.
Redewendungen und Phrasen
corporate shakeup
The company underwent a major corporate shakeup last year.
корпоративная перестройка
Компания претерпела крупную корпоративную перестройку в прошлом году.
management shakeup
The management shakeup brought new strategies to the company.
перестановка в руководстве
Перестановка в руководстве принесла новые стратегии в компанию.
executive shakeup
An executive shakeup was announced to improve company performance.
перестановка в руководстве
Была объявлена перестановка в руководстве для улучшения работы компании.
political shakeup
The election led to a major political shakeup in the government.
политические изменения
Выборы привели к значительным политическим изменениям в правительстве.
organizational shakeup
The organizational shakeup aimed to streamline operations.
реорганизация организации
Реорганизация организации была нацелена на оптимизацию операций.
cabinet shakeup
The prime minister announced a major cabinet shakeup after the election.
перестановка в кабинете министров
Премьер-министр объявил о значительной перестановке в кабинете после выборов.
dramatic shakeup
The company went through a dramatic shakeup to improve efficiency.
резкая перестановка
Компания претерпела резкую перестановку для повышения эффективности.
personnel shakeup
A massive personnel shakeup was carried out to address performance issues.
кадровые перестановки
Были проведены масштабные кадровые перестановки для решения проблем с эффективностью.
midseason shakeup
The sports team announced a midseason shakeup to boost their chances in the tournament.
перестановки в середине сезона
Спортивная команда объявила о перестановках в середине сезона, чтобы повысить свои шансы в турнире.
unexpected shakeup
The unexpected shakeup caught everyone in the office off guard.
неожиданная перестановка
Неожиданная перестановка застала всех в офисе врасплох.