-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Self-critique
Translation of "self-critique" into Russian
self-critique
Noun
UK
/ˌself.krɪˈtiːk/
US
/ˌsɛlf.krɪˈtik/
Оценка и критика собственных действий, работы, взглядов; чаще в книжной и нейтральной речи.
After the presentation, she wrote a self-critique of her performance.
После презентации она написала самокритику своего выступления.
self-critique
Verb
самокритиковать
Книжн.; редко. В русском часто передаётся описательно, но как отдельный глагол употребимо. He tends to self-critique whenever he makes a mistake.
Он склонен самокритиковать себя всякий раз, когда совершает ошибку.
self-critique
Adjective
Used attributively before a noun; relational adjective. Comparative and superlative forms are not normally used.
самокритический
Релятивное прилагательное; обычно используется перед существительным. Книжн. The self-critique report was honest and detailed.
Самокритический отчет был честным и подробным.
Additional translations
Более разговорный и частотный вариант; чаще о человеке или его отношении к себе.
Definitions
self-critique
Noun
the act of examining and criticizing one's own actions, work, character, or ideas
After the presentation, she wrote a self-critique of her performance.
self-critique
Verb
to criticize oneself or one's own work, behavior, or ideas
He tends to self-critique whenever he makes a mistake.
self-critique
Adjective
relating to criticism or evaluation of oneself
The workshop included a self-critique exercise.
Idioms and phrases
harsh self-critique
Her harsh self-critique helped her see where she had been too hard on herself.
жёсткая самокритика
Её жёсткая самокритика помогла ей увидеть, где она была слишком строга к себе.
honest self-critique
An honest self-critique can reveal habits that slow down your progress.
честная самокритика
Честная самокритика может выявить привычки, которые замедляют ваш прогресс.
constructive self-critique
The coach encouraged constructive self-critique after every practice session.
конструктивная самокритика
Тренер поощрял конструктивную самокритику после каждой тренировки.
regular self-critique
Regular self-critique is a useful habit for writers and editors.
регулярная самокритика
Регулярная самокритика — полезная привычка для писателей и редакторов.
self-critique session
We held a self-critique session after the presentation to discuss what could be improved.
сессия самокритики
После презентации мы провели сессию самокритики, чтобы обсудить, что можно улучшить.
self-critique exercise
This self-critique exercise asks you to identify three strengths and three weaknesses.
упражнение по самокритике
Это упражнение по самокритике предлагает вам определить три сильных и три слабых стороны.
self-critique process
The self-critique process became easier once she started writing down her mistakes.
процесс самокритики
Процесс самокритики стал легче, когда она начала записывать свои ошибки.
self-critique practice
Self-critique practice can build self-awareness when it is done calmly and consistently.
практика самокритики
Практика самокритики может развивать самосознание, если она проводится спокойно и последовательно.
self-critique habits
Good self-critique habits help professionals improve without losing confidence.
привычки самокритики
Хорошие привычки самокритики помогают профессионалам совершенствоваться, не теряя уверенности в себе.
self-critique mindset
A self-critique mindset allows athletes to learn from both wins and losses.
установка на самокритику
Установка на самокритику позволяет спортсменам извлекать уроки как из побед, так и из поражений.
self-critique tool
The questionnaire is a simple self-critique tool for students.
инструмент самокритики
Анкета — простой инструмент самокритики для студентов.
self-critique and reflection
Self-critique and reflection are essential parts of lifelong learning.
самокритика и рефлексия
Самокритика и рефлексия — неотъемлемые части пожизненного обучения.
self-critique regularly
Good leaders self-critique regularly to keep improving.
регулярно заниматься самокритикой
Хорошие лидеры регулярно занимаются самокритикой, чтобы продолжать совершенствоваться.
self-critique honestly
It is hard to grow if you do not self-critique honestly.
честно критиковать себя
Трудно развиваться, если вы не умеете честно критиковать себя.
self-critique constructively
The workshop taught students how to self-critique constructively.
конструктивно критиковать себя
На семинаре студентов научили тому, как конструктивно критиковать себя.
self-critique privately
After the presentation, she took a few minutes to self-critique privately.
провести самокритику наедине
После презентации она уделила несколько минут, чтобы наедине провести самокритику.
self-critique your work
Before submitting the report, self-critique your work carefully.
критически оцените свою работу
Перед отправкой отчёта тщательно критически оцените свою работу.
self-critique your performance
Athletes often self-critique their performance after a competition.
критически оценивать своё выступление
Спортсмены часто критически оценивают своё выступление после соревнований.
self-critique after each presentation
The speaker learned to self-critique after each presentation.
проводить самокритику после каждой презентации
Докладчик научился проводить самокритику после каждой презентации.
self-critique in writing
He likes to self-critique in writing so he can track his progress.
самокритика в письменной форме
Ему нравится заниматься самокритикой в письменной форме, чтобы отслеживать свой прогресс.
self-critique as a habit
Successful people often self-critique as a habit.
привычка к самокритике
Успешные люди часто имеют привычку к самокритике.
self-critique one’s mistakes
It is useful to self-critique one’s mistakes instead of ignoring them.
критически анализировать свои ошибки
Полезно критически анализировать свои ошибки, а не игнорировать их.